Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set of internal rules
Vertaling van "set of internal rules" in Spaans
conjunto de reglas internas
conjunto de normas internas
We also established a set of internal rules and carry on weekly meetings with the members.
También hicimos un reglamento interno y tenemos reuniones semanales con los compañeros.
There also existed a set of internal rules for the remand centres, setting out a number of guarantees, such as that of the mandatory medical examination of the detainees on their arrival and their departure in order to detect any physical injuries.
Por otra parte, existe un reglamento interno de prisiones que estipula una serie de garantías como el examen médico obligatorio de los detenidos a su llegada y a su salida con miras a detectar posibles lesiones corporales.
To learn iteratively, algorithms simply resort to the same set of data repeatedly, with a specific objective or problem, modifying the set of internal rules (analytical model) with each iteration to adjust it as best as possible to the data set seen.
Para aprender iteradamente los algoritmos sencillamente recurren al mismo conjunto de datos una y otra vez, con un objetivo o problema concreto, modificando el conjunto de reglas internas (modelo analítico) con cada iteración para ajustarlo lo mejor posible al conjunto de datos visto.
After Effects uses a set of internal rules to interpret each footage item that you import according to its best guess for the source file's pixel aspect ratio, frame rate, color profile, and alpha channel type.
After Effects utiliza un conjunto de reglas internas para interpretar cada elemento de material de archivo que importe de acuerdo a lo más parecido para la proporción de aspecto de píxeles, la velocidad de fotogramas, perfil de color y tipo de canal alfa del archivo de origen.
The Quality Management System (often referred to as a QMS) is a set of policies, processes, documented procedures and records that defines the set of internal rules that will establish how your company will create and will deliver your product or service to your customers.
El Sistema de Gestión de Calidad (a menudo denominado QMS) es un conjunto de políticas, procesos, procedimientos documentados y registros que definen el conjunto de reglas internas que establecerán cómo tu empresa creará y entregará los producto o servicios a tus clientes.
However, in anticipation of its entry into force the custodial institution is already operating a set of internal rules based on the ordinance.
Sin embargo, en previsión de su entrada en vigor, las instituciones penitenciarias ya están aplicando un conjunto de normas internas basadas en la ordenanza.
Along with the contract you will be agreement with a set of internal rules, the aim of which is to make everyone's life as easy as possible.
Junto con el contrato deberás firmar unas normas internas, que tienen como objetivo que la convivencia sea lo más fácil posible.
This collection of documentation defines the set of internal rules that will govern how your company creates and delivers your product or service to your customers.
Este conjunto de documentación define las reglas internas que regirán la forma en que su empresa elabora y entrega su producto o presta servicios a sus clientes.
In this context, one member has suggested the idea of introducing a standard set of internal rules of procedure to apply to all committees.
En este contexto, un miembro ha propuesto la idea de que se introduzca una serie normalizada de normas internas de procedimiento que se aplique a todos los comités.
Therefore, we have developed a financial product assessment methodology, as well as a set of internal rules that help us draw up reviews and ratings as accurately and objectively as possible.
Por lo tanto, hemos desarrollado una metodología de evaluación de productos financieros, así como un conjunto de normas internas que nos ayudan a elaborar revisiones y calificaciones de la manera más precisa y objetiva posible.
The system comprises a set of internal rules and procedures aimed essentially at ensuring profitable and sustainable business growth and long-term value creation, bearing in mind that the bank has a broad institutional and retail shareholder base.
El sistema está integrado por un conjunto de normas y procedimientos internos cuya finalidad esencial es el desarrollo rentable y sostenible de sus actividades y la creación de valor a largo plazo, teniendo en cuenta que la entidad tiene una amplia base accionarial institucional y minorista.
This project is thought as a set of internal rules with the capacity to qualify the rooms, the house and the surroundings with similar attributes.
Este proyecto caracteriza simultáneamente cada pieza, la casa y el entorno con un conjunto de atributos similares, a partir de una serie de relaciones arquitectónicas internas.
If the Forum were to issue recommendations, this would therefore involve setting out, in a set of internal rules, how such recommendations should be followed up, identifying the bodies responsible for putting them into practice and evaluating the progress made in implementation.
Si este Foro tuviera que formular recomendaciones, se trataría de definir, en una especie de reglamento interno, la forma en que se dará curso a estas recomendaciones, nombrar los órganos encargados de traducirlos en hechos y evaluar los progresos realizados en su aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 101 ms.
