He returned the stolen money to set things aright with his conscience.
Devolvió el dinero robado para poner las cosas en su sitio con su conciencia.
The principal stepped in to set things aright after the bullying incident.
El director intervino para poner las cosas en orden tras el incidente de acoso.
A clear schedule helped set things aright at the overworked clinic.
Un horario claro ayudó a poner las cosas en orden en la clínica saturada.
A sincere conversation finally set things aright between father and son.
Una conversación sincera finalmente puso las cosas en su sitio entre padre e hijo.
The teacher called a meeting to set things aright in the classroom.
La profesora convocó una reunión para poner las cosas en su sitio en el aula.
She wrote a public statement to set things aright with her fans.
Escribió un comunicado público para poner las cosas en su sitio con sus seguidores.
Counseling sessions slowly set things aright in their troubled marriage.
Las sesiones de terapia fueron poniendo las cosas en orden en su matrimonio complicado.
The apology helped set things aright between neighbors after the loud party.
La disculpa ayudó a poner las cosas en orden entre los vecinos tras la fiesta ruidosa.
A thorough cleaning finally set things aright in the chaotic shared apartment.
Una limpieza a fondo por fin puso las cosas en orden en el caótico piso compartido.
They hired an accountant to set things aright in their messy finances.
Contrataron a un contable para poner las cosas en orden en sus finanzas desordenadas.
The new manager hopes to set things aright after months of chaos.
El nuevo gerente espera poner las cosas en su sitio después de meses de caos.
I sent a detailed email to set things aright with the project timeline.
Envié un correo detallado para poner las cosas en orden con el calendario del proyecto.
Therapy helped him set things aright in his life and relationships.
La terapia le ayudó a poner las cosas en su sitio en su vida y relaciones.