Download for Windows Premium
Publiciteit
set up to regulate

Vertaling van "set up to regulate" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establecido para reglamentar
Since then the problem had escalated and so an inter-ministerial committee had been set up to regulate such activities and access to them, particularly since their main clients were young people.
Desde entonces, el problema ha adquirido mayores proporciones, por lo que se ha establecido un comité interministerial para regular esas actividades y el acceso a ellas, particularmente considerando que los clientes principales son los jóvenes.
In 2008, a programme had been set up to regulate ethnic repatriation issues, providing housing and employment benefits for former citizens.
En 2008 se estableció un programa para solucionar los problemas de repatriación étnica, que ofrece prestaciones de empleo y vivienda a los antiguos ciudadanos.
As concentrations of these hormones decrease, the pituitary gland increases production of TSH, and by these processes, a feedback control system is set up to regulate the amount of thyroid hormones that are in the bloodstream.
Mientras que las concentraciones de estas hormonas disminuyen, la glándula pituitaria aumenta la producción de TSH, y por estos procesos, un sistema de control de la reacción es puesto para regular la cantidad de hormonas tiroideas que estén en la circulación sanguínea.
Since WTO is a universal negotiating forum set up to regulate multilateral world trade, nowadays it should be adapted to solving the problems of the economies in transition as well.
La OMC es un foro universal de negociaciones establecido para reglamentar el comercio multilateral mundial, por lo que hoy en día debería también adaptarse para lograr la solución de los problemas de las economías en transición.
Although OUR was set up to regulate all utility companies, including JPS, it does not currently have the legal power to regulate electricity rates or influence pricing decisions.
Aunque la OUR se estableció para regular el funcionamiento de todas las empresas de servicios públicos, incluida la JPS, actualmente no está jurídicamente facultada para regular las tarifas eléctricas o influir en las decisiones sobre precios.
According to the judgment, when opposing online sales of goods that are normally sold through a selective distribution system there is no need to attest to the specific conditions that have been set up to regulate sales of such goods on the web.
De acuerdo con la Sentencia, para oponerse a la venta online de productos cuya venta se realiza normalmente a través de un sistema de distribución selectiva no será necesario acreditar cuáles son las condiciones específicas que se imponen para la venta de esos productos a través de Internet.
Economic policies aimed at achieving overall parallel development do not require a new European institution along the lines of the ESCB set up to regulate monetary policy.
Para una política de tales características, que dé lugar a un desarrollo global homogéneo, no se precisa la creación de una nueva institución europea, como es el caso del SEBC para la unión monetaria.
This is a standard set up to regulate the management of cardholder data and our site is tested quarterly to ensure that high security standards are maintained.
La tienda online de VisitBritain es compatible con PCI compliant (certificación electrónica). Es un estándar creado para regular la gestión de datos de las tarjetas de débito y crédito.
The Bitcoin network is designed to mathematically generate no more than 21 million Bitcoins and the network is set up to regulate itself to deal with inflation.
La red de bitcoin está diseñada para generar matemáticamente no más de 21 millones de bitcoins y la red está configurada para regularse a sí misma para lidiar con la inflación.
The Commission was set up to regulate cattle-breeding organizations, operate livestock auctions, and regulate slaughtering, movement, and export of cattle.
La Comisión fue establecida para reglamentar las organizaciones de cría de ganado, realizar subastas de ganado, y reglamentar el sacrificio, movimiento y exportación del ganado.
The Bitcoin network is designed to mathematically generate no more than 21 million Bitcoins and the network is set up to regulate itself to deal with inflation.
La red Bitcoin está diseñada para generar matemáticamente un tope de 21 millones de Bitcoin y está configurada de forma que se regula a sí misma para hacer frente a la inflación.
A Financial Services Commission had recently been set up to regulate the non-bank financial services, to study new avenues for their development, and to elaborate policies directed at ensuring fairness, efficiency and transparency of financial and capital markets.
Recientemente ha creado una Comisión de Servicios Financieros para regular los servicios financieros no bancarios, estudiar nuevas vías para desarrollarlos y elaborar políticas destinadas a lograr la equidad, eficiencia y transparencia de los mercados financieros y de capitales.
The regulatory framework would be implemented under the supervision of a council of representatives from the monetary authorities and the Ministry of Industry and Trade set up to regulate the registration of and to monitor such firms.
El marco regulatorio se aplicará bajo la supervisión de un consejo de representantes de las autoridades monetarias y del Ministerio de Industria y Comercio, establecido para reglamentar el registro y la supervisión de esas empresas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 88 ms.