She always sets the pace during our runs, motivating everyone to keep up.
Ella siempre marca el ritmo durante nuestras carreras, motivando a todos a mantenerse al día.
A drum's rhythmic beat sets the pace of the protesters.
Un tambor que golpea rítmicamente marca el ritmo de los manifestantes.
It also sets the pace in its class in terms of efficiency.
También marca la pauta en su clase en términos de eficiencia.
This commercial laundry equipment sets the pace of production.
Este equipo de lavandería comercial, marca la pauta en cuanto al embalaje.
This complex component sets the pace, and ensures the watch's high degree of accuracy.
Este complejo componente establece el ritmo y asegura su increíble precisión.
Breastfeeding is usually less stressful than bottle feeding for a high-risk baby, because the baby sets the pace.
La lactancia es generalmente menos estresante para un niño de alto riesgo, ya que el bebé establece el ritmo.
Second-hand housing sets the pace of the residential market.
La vivienda de segunda mano marca el ritmo del mercado residencial.
It sets the pace and ensures that the watch ticks accurately.
Establece el ritmo y asegura la precisión del reloj.
He sets the pace and depth of penetration.
Él marca el ritmo y la profundidad de la penetración.
His dedication to excellence always sets the pace for the team to emulate.
Su dedicación a la excelencia siempre marca la pauta para que el equipo lo emule.
The writer's unique style sets the pace for emerging authors in the genre.
El estilo único del escritor marca la pauta para los autores emergentes en el género.
And, very important, she's the one who sets the pace.
Y, muy importante, es ella la que marca el ritmo.
In this respect, the market also sets the pace.
En este sentido, el mercado también marca el ritmo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.