Vertaling van "setting the total allowable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establecer los totales admisibles
Its main elements were rules for setting the total allowable catch (TAC) and a fishing effort regime limiting the time fishermen are allowed to spend at sea.
Consistía principalmente en normas para el establecimiento del total admisible de capturas (TAC) y un régimen de gestión del esfuerzo pesquero que limitaba el tiempo que los pescadores podían pasar en el mar.
introduce flexibility in setting the total allowable catches (TACs), to reflect the scientific advice on a case by case basis
aportar flexibilidad a la hora de fijar el total admisible de capturas (TAC) para hacerse eco del asesoramiento científico, caso por caso
whereas the Council cannot reserve for itself the power to adapt unilaterally the parameters defined in the proposal for setting the total allowable catches, as they are key components of the proposed long term plan
Considerando que el Consejo no puede reservarse el poder de adaptar unilateralmente los parámetros definidos en la propuesta de establecimiento de los totales admisibles de capturas, ya que se trata de elementos clave del plan plurianual propuesto
They suggested a proposal which would provide the Council with a degree of flexibility in terms of the total removable amount when setting the total allowable catch.
Ellos sugirieron una propuesta que ofrecería al Consejo cierta flexibilidad en lo que se refiere al cálculo de la extracción total al establecer los totales admisibles de capturas.
In setting the total allowable catches (TACs) for EU vessels, the 28 member state ministers responsible for fisheries also did not follow the recently reformed Common Fisheries Policy (CFP).
Los ministros de pesca de los 28 Estados miembros se reunieron esta semana para fijar los totales admisibles de capturas (TAC) del año próximo para los buques de la UE.
A consultation document sets out the approach the Commission intends to take when setting the Total Allowable Catches (TACs) and the fishing effort limitations for the coming year.
Se trata de un documento de consulta que recoge el enfoque que la Comisión pretende adoptar al establecer los totales admisibles de capturas (TAC) y las limitaciones del esfuerzo pesquero del próximo año.
A consultation document sets out the approach the Commission intends to take when setting the Total Allowable Catches (TACs) and the fishing effort limitations for the coming year.
Se trata de un documento de consulta que recoge el enfoque que la Comisión pretende adoptar al establecer los totales admisibles de capturas (TAC) y las limitaciones del esfuerzo pesquero del próximo año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.