Or, when setting up a table with chairs, keep in mind the actual space it takes to sit comfortably, not worth what they occupy embedded within the table margins.
O, a la hora de colocar una mesa con sillas, ten en cuenta el espacio real que se necesita para sentarse cómodamente, no vale lo que ocupan encajadas dentro de los márgenes de la mesa.
The Thirtieth Birthday's sugared almonds buffet consists in setting up a table with a large variety of sugared almonds in various flavours and colours.
El Candy bar consiste en colocar una mesa con una gran variedad de golosinas o almendras azucaradas en varios sabores y colores.
The same goes for the skills of waiters setting up a table for feast and serving.
Lo mismo ocurre con la habilidad de los camareros preparando la mesa para un banquete y sirviendo.
There's more to this than just setting up a table and waiting for people to come to you.
Hay más en esto que simplemente establecer una mesa y esperar que la gente venga.
There's more to this than just setting up a table and waiting for people to come to you.
Hay más de esto que simplemente tener una mesa y esperar que la gente vaya a venirla.
More Ideas: Consider setting up a table of available software in your department and allocating its use to classes across the age ranges.
Más Ideas: Considera la creación de una tabla de software disponible en tu departamento para asignar su uso a las clases por franjas de edad.
At the school fair, Aria happily spots Ezra setting up a table for Hollis, but before she can approach him, Jackie does.
Aria observa a Ezra en la feria de la escuela, pero no se acerca a él porque Jackie está con él y obviamente coquetea.
Working Document setting up a table with the elements and principles to be found in Processor Binding Corporate Rules, WP 257
Documento de trabajo sobre Documento de trabajo que establece una tabla con los elementos y principios a incluir en las normas corporativas vinculantes para encargados del tratamiento, WP 257
On May 1st, we were able to help spread the messages of the Mother of All Nations a second time by setting up a table at the pilgrimage shrine, Maria Rosenöd. During the pilgrimage, Fr.
Por segunda vez, el 1º de mayo con un stand de exposición, pudimos contribuir a la difusión de los mensajes de 'la Madre de todos los Pueblos' en el Santuario 'María Rosenöd', meta de numerosos peregrinos.
Setting up a table with them allows you to combine flavors.
Armá una mesa con estas paneras que, con tres tamaños diferentes, te permiten combinar usos y sabores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.