We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resolver una reclamación
resolver un reclamo
dirimir la controversia
resolver la reclamación
liquidar un siniestro
transigir una reclamación
Failing to settle a claim when it is it is clear that it should be settled.
Pudiendo resolver una reclamación cuando es está claro que debe resolverse.
There are so many other areas of compensation that also need to be looked at when attempting to settle a claim.
Hay tantas otras áreas de la indemnización que también deben examinarse al tratar de resolver una reclamación.
There is no average amount of time it takes to settle a claim.
No hay un promedio específico que se tome para resolver un reclamo.
That means that they will try to settle a claim for next to nothing, under any circumstance.
Eso significa que intentarán resolver un reclamo por casi nada, bajo ninguna circunstancia.
The disputing parties should first attempt to settle a claim through consultation or negotiation.
Las partes contendientes intentarán primero dirimir la controversia por vía de consulta o negociación.
An investor that has a dispute with a Contracting Party should first attempt to settle a claim through consultation or negotiation.
Un inversionista que tenga una controversia con una Parte Contratante intentará primero dirimir la controversia por la vía de consulta o negociación.
If you try to settle a claim alone, then you may make critical mistakes that can cost you thousands of dollars.
Si intenta resolver un reclamo solo, entonces puede cometer errores críticos que pueden costarle miles de dólares.
That is often why the insurance company is so eager to settle a claim quickly.
A menudo, esa es la razón por la cual la compañía de seguros está ansiosa por resolver un reclamo rápidamente.
Once you settle a claim and the insurance company writes you a check, you can't go back an ask for more money.
Una vez que resuelva una reclamación y la compañía de seguros le escribe un cheque, no puede volver a pedir más dinero.
It is not uncommon for adjusters to argue the value of your damages and attempt to settle a claim for far less than its actual value.
No es raro que los ajustadores discutan el valor de sus daños y traten de resolver una reclamación por mucho menos que su valor real.
Procedure in which an insurance company and the insured or a vendor agree to settle a claim dispute by accepting a binding or non-binding decision made by a third party.
Es el procedimiento por el cual una compañía de seguros o un proveedor de servicios aceptan resolver un reclamo en discusión por medio de la aceptación de la decisión final de un árbitro seleccionado entre las dos partes.
If your insurer wrongly denied or refused to settle a claim against you appropriately, and then a court finds in favor of the other party, making you liable for a significant amount, call us right away.
Si su aseguradora negó erróneamente o se negó a resolver una reclamación contra usted de manera adecuada, y luego un tribunal decide a favor de la otra parte, lo que lo hace responsable por un monto significativo, llámenos de inmediato.
Before you speak to an insurance adjuster or attempt to settle a claim yourself, seek the advice and counsel of a licensed attorney so that you fully understand your rights.
Antes de hablar con un ajustador de seguros o antes de intentar de resolver un reclamo usted mismo, solicite el asesoramiento y el consejo de un abogado con licencia para que usted comprenda sus derechos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.