He preferred unpacking immediately, wanting to settle in without delay.
Prefería desempacar de inmediato, deseando instalarse sin demora.
Maybe you prefer an area where you can meet new people and easily settle in without prior knowledge of the Spanish language and where children can easily attend English speaking schools?
Tal vez prefieras un área donde puedas conocer gente nueva y fácilmente instalarse sin el conocimiento previo de la lengua española y donde los niños pueden asistir fácilmente a las escuelas de habla inglesa?
I thought you would prefer to settle in without the staff around.
Pensé que preferirías instalarte sin el personal alrededor.
Despite your excitement, try to stay calm throughout to allow your new cat to settle in without being startled.
A pesar de tu entusiasmo, trata de mantener la calma en todo momento para que tu nuevo gato se instale sin asustarse.
This will enable you to settle in without having to abandon the meteor-watching because your fingers are starting to turn colors.
Esto te permitirá estar bien sin tener que abandonar la observación de meteoros.
At C2C we will make it possible for you to settle in without stress, so you can concentrate on the important things in life.
En C2C, hacemos todo lo que podemos para que puedan establecerse sin estrés, y que continúen pensando en las cosas importantes de la vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.