We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resolver la discusión
resolver el argumento
zanjar la discusión
To settle the argument, they decided it was best to reach a compromise.
Para resolver la discusión, decidieron que lo mejor era buscar una solución intermedia.
He suggested a quick game of scissors paper stone to settle the argument.
Él sugirió un rápido juego de piedra, papel o tijeras para resolver la discusión.
To settle the argument about who would drive, they decided to draw straws.
Para resolver el argumento sobre quién conduciría, decidieron sacar una pajita.
The Paris Academy set up a commission to settle the argument and it decided in favour of Lalande.
La Academia de París creó una comisión para resolver el argumento y decidió en favor de Lalande.
Frank, it's the only way to settle the argument and find out who is the winner.
Frank, es el único modo de zanjar la discusión y saber quién es el ganador.
However, if you'd care to make an appointment at my office, I'm sure we can settle the argument between Paris and Vienna.
De todas formas, si no le importa concertar una cita, ...estoy seguro que podremos zanjar la discusión entre Viena y París.
In efforts to settle the argument, they agreed to smoke the peace pipe.
En un esfuerzo por resolver la discusión, acordaron hacer las paces.
His attempts to settle the argument came to nothing, only escalating tensions further.
Sus intentos de resolver la discusión no llegaron a nada, solo exacerbando las tensiones.
After a long debate, we chose scissors paper rock to settle the argument.
Después de un largo debate, elegimos piedra, papel o tijera para resolver la discusión.
He insisted they settle the argument once for all.
Insistió en resolver la discusión de una vez por todas.
The teacher suggested paper scissors stone to settle the argument between the two students.
La maestra sugirió jugar a piedra, papel o tijera para resolver la discusión entre los dos alumnos.
To settle the argument, they split the money down the middle at the end of the night.
Para resolver la discusión, dividieron el dinero equitativamente al final de la noche.
To settle the argument, they chose to draw the short straw, and Melissa lost.
Para resolver la discusión, eligieron al azar, y Melissa fue quien perdió.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.