We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All interested parties were present at the current meeting and therefore it should be possible to settle the question without further ado.
Todas las partes interesadas están presentes en la sesión en curso y, por tanto, debería poderse solucionar la cuestión sin más preámbulos.
For the time being, therefore, there was no specific measure to report, but the intention to settle the question by parliamentary means had been asserted.
Sin embargo, no cabe señalar de momento ninguna medida concreta, pero se ha confirmado la intención de solucionar la cuestión por la vía parlamentaria.
To settle the question, shall we leave Fernando with the role of judge, and executioner if necessary.
Bien, para zanjar la cuestión, les parece que dejemos la propuesta de Fernando de juez, con funciones de verdugo si se da el caso.
Not enough Samara culture dates and sites exist to settle the question.
No existen suficientes yacimientos de la cultura de Samara para zanjar la cuestión.
Yet, it does not settle the question of their date and authorship.
All the proposals formulated in that regard must be studied carefully, and it was perhaps not possible to settle the question immediately.
Todas las propuestas formuladas a este respecto deberán examinarse cuidadosamente y tal vez no sea posible resolver la cuestión inmediatamente.
When a difficulty occurs between two individuals with reference to private rights, it is necessary for a third to settle the question.
Cuando se plantea un pleito entre dos particulares con referencia a sus derechos privados, se hace necesario que un tercero resuelva la cuestión.
In addition, this program will help settle the question about the apple pie.
Además, este programa ayudará a resolver la cuestión acerca de la tarta de manzana.
At the same time this app will allow settle the question about the crafts and hobbm.
Al mismo tiempo, esta aplicación permitirá resolver la cuestión acerca de la artesanía y hobbm.
That seemed to settle the question that I could then, that day, perform my vow.
Eso parecía resolver la cuestión del hecho de que ahora sí podría cumplir con mi promesa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.