Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settler movementnm
Vertaling van "settler movement" in Spaans
movimiento de los colonos
movimiento colonizador
movimiento colono
Dayan resigned in 2013, but at the same time created a new post for himself as the foreign face of the settler movement.
Dayan dimitió en 2013, pero al mismo tiempo creó un nuevo puesto para sí mismo como «la cara exterior» del movimiento de colonos.
The settler movement that came there in the late 19th century now accounts for half of the population and controls the other half through a matrix of racist ideologies and apartheid policies.
El movimiento de colonos que llegó allí a finales del Siglo XIX representa ahora la mitad de la población y controla a la otra mitad mediante una matriz de ideologías racistas y políticas de apartheid.
But the evacuation did not represent a departure from the goals behind state support for the settler movement.
Pero la evacuación no representaba una desviación de los objetivos detrás del apoyo del Estado para el movimiento de los colonos.
He opposed the Oslo process, and became a key champion of the increasingly powerful settler movement.
Se opuso al proceso de Oslo y se convirtió en principal defensor del cada vez más poderoso movimiento de los colonos.
Trump's Mideast team is led by figures with close ties to the settler movement.
El equipo de Trump para el Medio Oriente está dirigido por personas con vínculos cercanos al movimiento colonizador.
Trelew means, in Welsh language, "Town of Luis" (Tre = town, and Lew = apocopation of Lewis) in homage to Lewis Jones, one of the leaders of the settler movement.
Trelew, significa en lengua galesa "Pueblo de Luis" (Tre, pueblo, y Lew, apócope de Lewis) en homenaje a Lewis Jones, uno de los líderes del movimiento colonizador.
On the contrary, they are highly influential in the army and in the settler movement, who Zertal and Eldar reveal to be "lords of the land," with enormous impact on policy.
Al contrario, son muy influyentes en el ejército y en el movimiento de colonos, personas que Zertal y Eldar desvelan como "señores de la tierra", con enorme impacto en la política.
In a disturbing escalation of language associated with such violence, a designated spokesperson of the settler movement, Yehoshua Mor-Yosef, has been quoted as saying "Arafat is an enemy, he was never a partner.
Como muestra de la inquietante radicalización del lenguaje relacionado con la violencia, se cita a un portavoz del movimiento de colonos, Yehoshua Mor-Yosef, que dijo: "Arafat es enemigo, jamás fue un aliado.
For years he was acting as the political messenger of the settler movement.
Durante años fue el mensajero político del movimiento de los colonos.
They have become willing agents of government propaganda, calling for mass prayers and support for the settler movement.
Se han convertido en agentes voluntarios de la propaganda del gobierno; piden que se celebren oraciones en masa y apoyo al movimiento colono.
In 1973, Sharon joined the right-wing Likud party (after a brief tenure with his own Shlomzion party) and was known for years as the father of the messianic settler movement and as a generally aggressive right-winger.
En 1973, Sharon se unió al partido de derechas Likud (después de una breve aventura en su propio partido Shlomzion) y fue conocido durante años como el padre del mesiánico movimiento colono y como un agresivo derechista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settler movement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
