Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settler population
Vertaling van "settler population" in Spaans
The settler population was overwhelmingly outnumbered by the indigenous tribes.
La población de colonos era superado en número por las tribus indígenas.
Construction projects in some settlements were expected to at least double the settler population.
Se esperaba que los proyectos de construcción en algunos asentamientos por lo menos duplicarían la población de colonos.
98% of the settler population will be included in the de facto annexed areas.
98% de la población de colonos incluirán de facto las áreas anexadas.
The revised route would incorporate over 370,000 settlers, or nearly 87 per cent of the settler population.
La ruta revisada incorporaría a más de 370.000 colonos, es decir, casi el 87% de la población de colonos.
Although they were illegal under international law, the settlements had continued to expand, and the settler population had doubled over the past 20 years.
Aunque son ilegales con arreglo al derecho internacional, los asentamientos han seguido expandiéndose, y la población de colonos se ha duplicado en los últimos 20 años.
On the basis of the current growth rate, the settler population will double to nearly 900,000 in just 12 years.
Sobre la base de en la tasa de crecimiento actual, la población de colonos se duplicaría hasta llegar a aproximadamente 900.000 en tan sólo 12 años.
The settler population was overwhelmingly outnumbered by indigenous people in the province.
La población de colonos era superada en número por las tribus indígenas.
The settler population and the land area of settlements have rapidly expanded, helped by the existence of the wall, which creates a de facto demarcation.
La población de colonos y las tierras de los asentamientos se han ampliado rápidamente gracias a la existencia del muro, que crea una demarcación de facto.
Peace Now indicated that the housing units could absorb up to 35,000 new settlers within a year, that would amount to a 25 per cent increase in the settler population.
Paz Ahora indicó que las viviendas podrían absorber a unos 35.000 nuevos colonos en un año, lo que haría aumentar la población de colonos en un 25%.
Most of the settler population was urbanized, living in permanent towns or villages. Some of the Irish peasantry continued their traditional practices.
La población de colonos vivía en ciudades y pueblos permanentes, a pesar que los campesinos irlandeses mantenían sus prácticas tradicionales.
The Council said the settler population had grown by 17,000 in the past year and now stood at 227,000, the result of natural growth and the absorption of new families.
El Consejo dijo que la población de colonos había crecido en 17.000 habitantes en el último año y que en la actualidad ascendía a 227.000, como resultado del crecimiento natural y la incorporación de nuevas familias.
The plan envisaged earmarking funds to set up new factories in the Golan; building additional housing units in 10 settlements; and increasing the Golan settler population by some 10,000 persons over the next four years.
El plan preveía la provisión de recursos para crear nuevas fábricas en el Golán; la construcción de viviendas adicionales en 10 asentamientos; y el aumento de la población de colonos del Golán en unas 10.000 personas durante los cuatro años siguientes.
The North American and Australian model involved the near and sometimes complete extermination of the local population, so that eventually it represented no threat to the settler population and their descendants and had little or no impact on the character of the state.
El modelo norteamericano y australiano conllevaba el exterminio casi total de la población autóctona, para que finalmente no representara ninguna amenaza para la población de colonos y para que los descendientes de la población indígena tuvieran poco o ningún efecto en el carácter del estado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settler population in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 48 ms.
