He likes to toy with different plans before settling on one.
Le gusta coquetear con diferentes planes antes de decidirse por uno.
He decided to explore various options before settling on his preferred career path.
Decidió explorar varias opciones antes de decidirse por su camino profesional preferido.
I like to dally with new recipes before settling on my favorites.
Me gusta experimentar con nuevas recetas antes de decidirme por mis favoritas.
I spoke to a few admissions consultants before settling on Fortuna.
He hablado con varios consultores de admisiones antes de decidirme por Fortuna.
Their mission is peaceful, the visitors contemplate settling on this planet.
Su misión es pacífica; los visitantes contemplan establecerse en este planeta.
The visitors contemplate settling on this plane.
Los visitantes contemplan la posibilidad de establecerse en este plano.
She compared the rate of interest before settling on her investment choice.
Ella comparó la tasa de interés antes de decidirse por su opción de inversión.
They evaluated several options before settling on a comprehensive enterprise resource planning package.
Evaluaron varias opciones antes de decidirse por un paquete integral de planificación de recursos empresariales.
Vamping allowed them to explore variations before settling on a final arrangement.
La improvisación les permitió explorar variaciones antes de decidirse por un arreglo final.
It's important to thrash around different ideas before settling on one.
Es importante explorar diferentes ideas antes de decidirse por una.
Before settling on that mattress, make sure to comparison shop in nearby stores.
Antes de decidirte por ese colchón, asegúrate de comparar precios en las tiendas cercanas.
They played chicken all week before finally settling on a restaurant.
Evitaron el tema toda la semana antes de finalmente decidirse por un restaurante.
She decided to shop around before settling on a new phone.
Ella decidió comparar precios antes de decidirse por un nuevo teléfono.