Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seventh framework programme of
Vertaling van "seventh framework programme of" in Spaans
The rapporteur wishes to draw attention to the disproportion between the energy section of the proposed seventh framework programme of research and the proposed seventh Euratom programme of research, which is not subject to the codecision procedure.
La ponente de opinión desea llamar la atención sobre la desproporción entre la sección de energía del Séptimo Programa Marco de investigación y la propuesta relativa al Séptimo Programa Euratom de investigación, que no está sujeto al procedimiento de codecisión.
Bearing in mind the economic and human cost of strokes, does the Commission consider that this field has received sufficient attention, for example in the forthcoming seventh framework programme of research?
Teniendo en cuenta las repercusiones económicas y humanas de estos accidentes, ¿considera la Comisión que se ha dedicado a esta cuestión la suficiente atención, por ejemplo, en el Séptimo Programa Marco de Investigación?
The seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013), the FP7, differs from its predecessors in three respects
El VII Programa Marco de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007 a 2013) (VII PM) presenta, con respecto al programa anterior, los tres nuevos rasgos siguientes
Internationally, only in the last year, has managed 35 projects consortium under the Seventh Framework Programme of the European Union.
A nivel internacional, solo en el último año, ha conseguido 35 proyectos consorciados dentro del VII Programa Marco de la Unión Europea.
European Commission: CORDIS: Publications: Council Decision concerning the specific programme 'People' implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
Comisión Europea: CORDIS: Publicaciones: Posición Común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la Decisión relativa al Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (...)
In the context of preparation of its seventh framework programme of research, the European Community is also giving consideration to the establishment of "centres of excellence" in order to improve both scientific personnel and infrastructure.
En el marco de la preparación de su séptimo programa marco de investigación la Comunidad Europea también está estudiando la posibilidad de establecer "centros de excelencia" con miras a mejorar tanto al personal científico como la infraestructura.
How much funding is being allocated to research into civil aviation security in the seventh framework programme of research and development and under other EU programmes?
¿Qué recursos están disponibles para la investigación relativa a la seguridad de la aviación civil en el Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo y en otros programas de la UE?
It is essential to include translation, which is of prime importance for ensuring mutual understanding between European countries and citizens, as a research area under the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013).
Es esencial incluir la traducción, fundamental para garantizar el entendimiento mutuo entre los países europeos y los ciudadanos, como ámbito de investigación dentro del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración 2007-2013.
Having heard a presentation by the Research Commissioner, Mr Janez POTOČNIK, the Council held an initial exchange of views on the proposal for a seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013).
El Consejo ha procedido a un primer cambio de impresiones sobre la propuesta del séptimo programa marco de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013) tras escuchar la presentación de D. Janez POTOČNIK, Comisario encargado de investigación.
Further research will be funded in the seventh framework programme of Research under the Environment and Health activity of the Environment including the Climate Change theme of the Cooperation Programme.
El Séptimo Programa Marco de Investigación financiará una investigación complementaria, con arreglo a la estrategia de Medio Ambiente en la actividad de Medio Ambiente y Salud, que incluye la cuestión del Cambio Climático del Programa de Cooperación.
It is thus appropriate to apply similar rules to those for the Seventh Framework Programme of the Union and avoid major changes for participants.
Es, por lo tanto, conveniente aplicar normas similares a las del Séptimo Programa Marco de la Unión, evitando cambios importantes para los participantes.
The proposal to integrate this programme into the Seventh Framework Programme of the European Union is particularly important, as is the proposal to give it an annual budget of EUR one billion.
La propuesta de integración de este programa en el Séptimo Programa marco de la Unión Europea es particularmente importante, al igual que la propuesta de dotarlo de un presupuesto anual de mil millones de euros.
The project was part of the Seventh Framework Programme of the European Union, with a focus on community based management of environmental challenges.
El proyecto es parte del Séptimo Programa Marco de la Unión Europea, que presta especial atención al manejo comunitario de los problemas y retos ambientales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 92 ms.
