Vertaling van "several changes were introduced" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se introdujeron varios cambios
In the second half of 2008, several changes were introduced into the regulations concerning preferences for the domestic industry.
En la segunda mitad de 2008, se introdujeron varios cambios en la normativa relacionada con las preferencias a la industria nacional.
The project - sent to the Senate by the Executive Power - had begun to be debated in April and during the process several changes were introduced to the original text.
El proyecto -enviado al Senado por el Poder Ejecutivo- había comenzado a debatirse en abril de este año y durante el proceso se introdujeron varios cambios al texto original.
Several changes were introduced to the story.
Se introdujeron varios cambios a la historia.
During the 90s decade several changes were introduced with the objective of increasing competitivity and assuring a place for the main clubs in the four great leagues.
Durante la década de los 90 se introdujeron distintos cambios en el formato con el objetivo de aumentar la competitividad y asegurar una plaza para los principales clubes de las cuatro grandes ligas.
From 1987 onwards - when the Plan for the Universalization of Rural Primary Education was launched and the EN expansion process began - several changes were introduced in the administrative structure with emphasis on decentralization.
A partir de 1987 -que es cuando se puso en marcha el Plan de Universalización de la Educación Primaria Rural y se inició el proceso de expansión de EN- se introdujeron una serie de cambios en la estructura administrativa, enfatizándose la descentralización como estrategia.
Several changes were introduced in the 2008 TTCI in the definition of the variables as compared to the definitions of the 2007 TTCI.
En esta versión del informe del TTCI se introdujeron algunos cambios en la definición de las variables con respecto a las definiciones del índice de 2007.
Several changes were introduced in the 2008 TTCI in the definition of the variables as compared to the definitions of the 2007 TTCI.
En esta versión del informe del TTCI se introdujeron algunos cambios en la definición de las variables con respecto a las definiciones del índice de 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.