We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varios traspiés
varios errores
However, more than a decade ago the club has had several missteps when it comes to signing great players.
Sin embargo, hace más de una década que el club ha tenido varios traspiés a la hora de fichar grandes jugadores.
The cathedral took 35 years to be built and its process had several missteps.
Su construcción tardó 35 años y su proceso tuvo varios traspiés.
The cathedral took 35 years to be built despite several missteps between 1577 and 1612: its structure was damaged by pirate attacks and by miscalculations in its design.
Su construcción tardó 35 años, con varios traspiés, entre 1577 y 1612: su estructura se dañó por ataques piratas y malos cálculos en diseño.
The debate win was badly needed by Romney, whose poll numbers had dropped in recent weeks after several missteps and the release of a damaging video showed him disparaging 47 percent of the electorate as dependent on government aid.
Romney necesitaba ganar en el debate, pues sus números en los sondeos habían caído en las últimas semanas debido a varios tropiezos y la divulgación de un video que lo mostraba menospreciando al 47 por ciento del electorado como dependiente de la ayuda del Gobierno.
Due to several missteps, the network ceased operations in 2003 and the station again broadcast home shopping programs, affiliating with ShopNBC.
Debido a varios errores, la red dejó de funcionar en 2003 y el canal de nuevo emitió programas de compras, esta vez de ShopNBC.
That legal battle moved toward detente Friday, when a U.S. District Court judge issued a ruling that chided federal officials for several missteps during the environmental review process but stopped short of delaying the subway's construction.
La batalla legal se detuvo el viernes cuando un juez de distrito de EE.UU. emitió un fallo que reprendió a los funcionarios federales por varios errores durante el proceso de revisión ambiental pero no pidió retrasar la construcción del subterráneo.
In the eyes of the supporters of the Gripen, several missteps were made during the referendum campaign. The opponents won in the end and the Gripen was rejected.
En la campaña del referéndum que, a los ojos de los defensores, tuvo diferentes contratiempos, acabaron imponiéndose los argumentos de los detractores: se rechazó el Gripen.
The Vote of No Confidence lists several missteps and/or missing bits of functionality in the eyes of those who believe they know what features, and their implementations, are proper for ORM/Datamapper frameworks.
Respuesta popular El Voto de No Confianza enumera varios errores y/ o partes faltantes de funcionalidad a los ojos de aquellos que creen que saben qué funciones y sus implementaciones son adecuadas para los marcos ORM/ Datamapper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.