Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
several programme countries
Vertaling van "several programme countries" in Spaans
varios países receptores
varios países en que se ejecutan programas
He observed that while several programme countries aired UNFPA public service announcements, only two donor countries, Belgium and the United States, aired such announcements.
Observó que aunque en varios países receptores se emitían anuncios de interés público, sólo se emitían tales anuncios en dos países donantes (Bélgica y los Estados Unidos).
Several programme countries, including Uganda and Viet Nam, are beginning such a process.
Varios países receptores, entre los que figuran Uganda y Viet Nam, están iniciando un proceso de ese tipo.
To calculate interest for large contributions distributed to several programme countries will also require costly administrative arrangements.
El cálculo de intereses de contribuciones importantes distribuidas a varios países en los que se ejecutan programas también requeriría arreglos administrativos costosos.
Second, much greater emphasis will be placed on linking work with the domestic private sector across several programme countries and regions.
En segundo lugar, se hará mucho mayor hincapié en vincular la colaboración con el sector privado nacional en varios países y regiones en que se ejecutan programas.
The aim will be to draw upon lessons learned in several programme countries across regions, and to offer practical ideas for greater impact, better collaboration across countries, and a stronger basis for collective learning and adaptation.
El objetivo será aprovechar la experiencia adquirida en varios países en que se ejecutan programas en todas las regiones y ofrecer ideas prácticas para lograr un mayor impacto, una mejor colaboración entre los países y una base más sólida para el aprendizaje y adaptación colectivos.
This is why an increasing number of donors are turning to budget support, and several programme countries now receive more than 50 per cent of their aid in budget support.
Esa es la razón por la que un número de donantes cada vez mayor recurre al apoyo presupuestario y son varios los países que reciben ya más del 50% de la ayuda de esa forma.
Though only 24 countries had taken the floor, she was pleased that all of the Fund's major donors and several programme countries had made interventions.
Aunque sólo habían hecho uso de la palabra 24 países, a la Directora Ejecutiva le complacía el hecho de que habían hecho declaraciones los principales donantes del Fondo y varios países con programas.
Staff capacity assessments undertaken in several programme countries show growing demand from programme country Governments for specialized policy advisory support from the United Nations system to deal with emerging global challenges.
Las evaluaciones de la capacidad del personal llevadas a cabo en varios países en que se ejecutan programas muestran un aumento de la demanda de esos gobiernos de asesoramiento especializado del sistema de las Naciones Unidas en materia normativa, para hacer frente a los nuevos desafíos mundiales.
Analysis performed as part of the report of the Secretary-General on the quadrennial comprehensive policy review (A/67/93-E/2012/79) indicates that shared ICT infrastructure introduced into several programme countries has begun to show results in terms of efficiencies.
El análisis realizado como parte del informe del Secretario General sobre la revisión cuadrienal amplia (A/67/93 - E/2012/79) indica que la infraestructura compartida de TIC introducida en varios países en que se ejecutan programas ha empezado a arrojar resultados en lo que a eficiencia se refiere.
Several programme countries complimented the organization on the quality of the resident coordinators who had served in their countries and said that their role was vital in ensuring the success of programmes.
Varios países en que se realizaban programas felicitaron a la organización por la calidad del trabajo de los coordinadores residentes que prestaban servicios en ellos, y dijeron que su función era decisiva para asegurar el éxito de los programas.
support for not-for-profit European sport events involving several Programme countries and contributing to the objectives set out in point (c) of Article 16(1)
Apoyo a acontecimientos deportivos europeos sin ánimo de lucro en los que participen varios países del Programa y que contribuyan a los objetivos definidos en la letra c) del apartado 1 del artículo 16.
support for not-for-profit European sport events involving several Programme countries and contributing to the objectives set out in point (c) of Article 16(1)
Apoyo a acontecimientos deportivos europeos sin ánimo de lucro en los que participen varios países del Programa y que contribuyan a los objetivos definidos en la letra c) del apartado 1 del artículo 16.
Synoniemen voor several programme countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
