Regular maintenance of the sewerage network helps prevent flooding during heavy rains.
El mantenimiento regular de la red de alcantarillado ayuda a prevenir inundaciones durante lluvias intensas.
Management of sewerage network cleaning, maintenance, inspection and repair services.
Gestión de los servicios de limpieza, mantenimiento, inspección y reparación de la red de alcantarillado.
Management of the sewerage network (maintenance, inspection and refurbishment)
La gestión de la red de saneamiento (mantenimiento, inspección y rehabilitación)
That the promoters guarantee, in any way admitted by law, the execution of the works for the connection to the sewerage network, once this is effectively implemented and in operation.
Que los promotores garanticen, de cualquier forma admitida en derecho, la ejecución de las obras para la conexión a la red de saneamiento, una vez que esta esté efectivamente implantada y en funcionamiento.
Around two-thirds of households are not connected to a sewerage network.
Además, alrededor de dos terceras partes de los hogares no están conectados a una red de alcantarillado.
Commit to improving the supervision of the city's sewerage network.
Se comprometan a mejorar la supervisión de la red de alcantarillado de la ciudad.
Total length of the sewerage network (excluding service connections).
Longitud total de la red de alcantarillado (excluyendo conexiones de servicio).
This comprehensive solution enables us to optimise your sewerage network performance and limit its impact on the environment.
Esta solución integral permite optimizar el rendimiento de la red de alcantarillado y limitar su impacto en el medio ambiente.
Waste water which escapes from a sewerage network
Aguas residuales procedentes de fugas en una red de alcantarillado
The urbanization is new with new streets, central gas, underground cables, connection to the general sewerage network and public lighting.
La urbanización es nueva con calles nuevas, gas central, cables subterráneos, conexión a la red de alcantarillado general y alumbrado público.
Ensuring sewerage network performance to enhance living conditions and the natural environment
Garantizar el rendimiento de la red de alcantarillado para mejorar las condiciones de vida y el medio ambiente
The data of the georadar indicate that they are a few meters of the sewerage network.
Los datos del georradar indican que están a escasos metros de la red de alcantarillado.
It involves the cleaning and manintenace of the municipal sewerage network, as well as works in municipal public buildings.
Se trata de la limpieza y mantenimiento de la red de alcantarillado municipal, así como intervenciones en edificios públicos municipales.