He always kept a spare thimble in his sewing kit for emergencies.
Siempre tenía un dedal de repuesto en su kit de costura para emergencias.
The sewing kit contained everything needed for small repairs and alterations.
El kit de costura contenía todo lo necesario para pequeñas reparaciones y arreglos.
For the project, she brought a compact sewing kit with her.
Para el proyecto, ella trajo un costurero compacto con ella.
He set aside his sewing kit to help with the fabric layout.
Apartó su costurero para ayudar con la disposición de la tela.
Please, take a sewing kit and a small moisturizer.
Toma, un equipo de costura... y un poco de humectante.
Can you see if there's a sewing kit somewhere?
¿Puedes ver si hay algún equipo de costura en alguna parte?
The kids were excited to open their first sewing kit and explore.
Los niños estaban emocionados de abrir su primer costurero y explorar.
Before the vacation, she assembled a travel-sized sewing kit.
Antes de las vacaciones, ella armó un costurero de viaje.
She pulled out her sewing kit before starting on the new dress.
Sacó su costurero antes de empezar con el nuevo vestido.
I always carry a sewing kit in my bag for quick fixes.
Siempre llevo un costurero en mi bolso para arreglos rápidos.
During the class, the teacher demonstrated how to use a sewing kit.
Durante la clase, la profesora demostró cómo usar un costurero.
After losing a button, I reached for my sewing kit to fix it.
Después de perder un botón, busqué mi costurero para arreglarlo.
Every beginner should start with a basic sewing kit in hand.
Todo principiante debería comenzar con un costurero básico en mano.