Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sewings

Geflecteerde vorm van sewing

Vertaling van "sewings" in Spaans

costuras

cosidos

One piece handmade lace sweater made of chunky five petals crochet flowers, all crocheted together with no sewings.

Suéter de encaje hecho a mano de una pieza hecha de flores de ganchillo grueso de cinco pétalos, todo junto sin costuras de punto.

This last part of our long post is dedicated to the "specialist" threads, i.e. the threads conceived especially for specific sewing applications like buttonholes and decorative sewings.

Esta última parte de nuestro largo post será dedicada a los hilos "especializados", o sea a aquellos concebidos especialmente para aplicaciones de costura especificas, como ojales y costuras decorativas.

We will sew again with the 1/4 foot and iron all of the open sewings.

Coseremos nuevamente con el piede 1/4 y plancharemos todas las costuras abiertas.

The sewings in this bench are like decorations in the leather, the sober and essential shapes and the perfectly balanced proportions make it a precious object in every space.

Las costuras de este banco son como decoraciones que diseñan la piel, la forma sobria y esencial y el equilibrio de las proporciones la hacen un objeto precioso en cualquier ambiente.

To guarantee resistance and durability, the garment presents finishings excellently refined: sewings are made with seven points stitching per centimeter, as additional strategical reinforcement in the places most subject to wear.

Para garantizar resistencia y durabilidad, la prenda tiene un excelente refinamiento en los acabados, las costuras realizadas con siete puntadas por centímetro, como refuerzo en los puntos estratégicos más susceptibles al desgaste.

The ball is enclosed by two leather rooms in the shape of 8 assembled by 108 sewings of thread polished red color.

La pelota es apretada por dos piezas de cuero en forma de 8 ensambladas por 108 costuras de hilo encerado de color rojo.

We will iron all of the open sewings.

Plancharemos todas las costuras abiertas.

It is the case of misfitted shoes, inappropriate care of the diabetic, pebbles inside the shoe, and sewings and folds in the internal lining of footwear.

Es el caso de zapatos mal ajustados, autocuidados infortunados del diabético, piedrecitas alojadas en el interior del zapato, y costuras o dobleces de los forros interiores del calzado.

El máximo cuidado y refinamiento en los detalles: para mayor resistencia y durabilidad excelente, las costuras son realizadas con siete puntos de costuras por centímetro. Una prenda, mil cualidades.

Modern microfiber allows for keeping the foot always dry, as it removes moisture from inside it and is also in many cases manufactured without sewings and folds, thus improving the affinity for the foot skin.

La moderna microfibra permite mantener siempre el pie seco, pues extrae la humedad del interior del mismo. Además, se fabrica en muchos casos con ausencia de costuras y pliegues, con lo que mejora su afinidad por la piel del pie.

It is very important for the grid and quiarse colors accurately so that we match perfectly the "sewings" then to create clothing. Realizar un canal alfa.

Es muy importante quiarse por la rejilla y los colores con exactitud para que nos casen perfectamente las "costuras" después, al crear la ropa.

Sewn: Made in sewing of three polyester/viscose lines and two wires of cotton, in the interlock format, guaranteeing extreme resistance to traction, at the same time that turns more difficult the rip in the sewings.

Cosida: Fabricada en tres líneas de costura de poliéster/viscosa y dos de hilados de algodón, en el formato interlock, garantiendo extrema resistencia a la tracción, al mismo tiempo que impiden la rotura de las costuras.

The Lara jacket is designed with Raglan sleeves (sewings up along the shoulders) for enhanced movability and with quilt panels for style and comfort.

La Lara ha sido diseñada con mangas de Raglan (con costuras a lo largo de los hombros) que mejoran la movilidad y con paneles de colcha que le añaden estilo y confort. Características