Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sfor continued
Vertaling van "sfor continued" in Spaans
la SFOR continuó
la SFOR siguió
SFOR continued to support minority returnees and refugees by delivering basic supplies over the period.
Durante el período sobre el que se informa, la SFOR continuó apoyando a repatriados y refugiados pertenecientes a minorías proporcionándoles suministros básicos.
During the reporting period, SFOR continued to assist the Office of the High Representative and IPTF by providing daily patrols in the Dobrinja area.
En el período sobre el que se informa, la SFOR continuó ayudando a la Oficina del Alto Representante y a la Fuerza Internacional de Policía con patrullas diarias en la zona de Dobrinja.
As NATO and the European Union continue to work on the transition from SFOR to Operation Althea and the establishment of NATO headquarters Sarajevo, SFOR continued to maintain a safe and secure environment in Bosnia and Herzegovina.
Mientras la OTAN y la Unión Europea siguen preparando la transición de la SFOR a la operación Althea y el establecimiento del cuartel general de la OTAN en Sarajevo, la SFOR siguió manteniendo un entorno seguro en Bosnia y Herzegovina.
In February, SFOR continued to maintain a safe and secure environment, and the armed forces of Bosnia and Herzegovina remain in compliance with the General Framework Agreement for Peace.
En febrero, la SFOR siguió manteniendo un entorno seguro y las fuerzas armadas de Bosnia y Herzegovina cumplieron las disposiciones del Acuerdo Marco General para la Paz.
SFOR continued its mission to ensure a safe and secure environment throughout the area.
La SFOR continuó su misión de garantizar condiciones de seguridad en toda la zona.
SFOR continued to monitor possible terrorist-related threats throughout Bosnia and Herzegovina and remained active in weapons collection and destruction and framework operations.
La SFOR siguió vigilando las posibles amenazas relacionadas con el terrorismo en toda Bosnia y Herzegovina y continuó participando en actividades de recogida y destrucción de armas y otras operaciones conexas.
SFOR continued to ensure compliance with the Peace Agreement and undertake routine framework operations in order to ensure that the tension and unrest in the region did not jeopardize the stability in Bosnia and Herzegovina.
La SFOR continuó velando por el cumplimiento del Acuerdo de Paz y realizando de forma sistemática operaciones para evitar que la tensión y la inestabilidad de la región no pongan en peligro la seguridad en Bosnia y Herzegovina.
SFOR continued Operation Harvest during July and significantly increased the amount of items collected.
La SFOR continuó la Operación Harvest durante el mes de julio y aumentó significativamente la cantidad de material bélico recogido.
SFOR continued Operation Harvest during November.
La SFOR continuó la Operación Harvest en noviembre.
SFOR continued to monitor possible terrorist-related threats and to collect illegally held weapons throughout the country.
La Fuerza continuó vigilando posibles amenazas relacionadas con terroristas y recogiendo armas ilegales en todo el país.
SFOR continued to provide security at the two OSCE counting locations during the tabulation process.
La SFOR continuó prestando servicios de seguridad en los dos lugares de recuento de la OSCE durante el proceso de tabulación.
In October, SFOR continued to contribute to a safe and secure environment in Bosnia and Herzegovina, and experienced another productive month for its weapons collection efforts.
En octubre, la SFOR siguió contribuyendo al mantenimiento de un entorno libre de riesgos seguro en Bosnia y Herzegovina, y tuvo otro mes productivo en lo que respecta a sus actividades de recuperación de armas.
Outlook 15. In January, SFOR continued to maintain a safe and secure environment, and started to transform its status to deterrent presence level in Bosnia and Herzegovina.
En enero, la SFOR siguió contribuyendo al mantenimiento de un entorno sin riesgos y seguro y comenzó a transformar su condición para alcanzar el nivel de presencia disuasiva en Bosnia y Herzegovina.
Synoniemen voor sfor continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.
