We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estimuladores de la GCs
Furthermore, the parties agreed that sGC modulators presently in earlier stages of research and development may be included in the collaboration.
Además, ambas partes han acordado que los estimuladores de la GCs que actualmente se encuentren en las primeras fases de investigación y desarrollo también pueden incluirse en esta colaboración.
Bayer and Merck & Co., Inc. will equally share costs and profits from the sGC modulators and implement a joint development and commercialization strategy.
Bayer y Merck también compartirán los costes y beneficios de los estimuladores de la GCs e implementarán un desarrollo y una estrategia de comercialización conjuntas.
Both companies will have the option to co-promote Adempas and the follow-on sGC modulators in each others' territories.
Además, ambas compañías tendrán la opción de co-distribuir Adempas y los posteriores estimuladores de la GCs en los ámbitos de actuación del otro.
For vericiguat and other potential investigational sGC modulators, Bayer will lead the commercialization outside the Americas while Merck & Co., Inc. will lead the commercialization in the Americas.
Para vericiguat y otros potenciales estimuladores de la GCs en proceso de investigación, Bayer encabezará la comercialización fuera de la región americana, mientras que Merck lo hará en este continente.
"This collaboration demonstrates our commitment to sGC modulators, allowing us to better explore the potential of these promising cardiovascular compounds," said Brandicourt.
"Esta colaboración demuestra nuestro compromiso con los estimuladores de la GCs, lo que nos permitirá explorar mejor el potencial de estos componentes cardiovasculares prometedores", dijo Brandicourt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.