We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apoyará activamente
Where relevant, the competent authority shall actively support the activities undertaken by the project promoter.
Cuando proceda, la autoridad competente apoyará activamente las actividades emprendidas por el promotor de proyecto.
The Parties agree that co-operation in this field shall actively support governments and representatives of organised civil society through actions, in particular in the following areas
Las Partes acuerdan que la cooperación en este ámbito apoyará activamente a los gobiernos y los representantes de la sociedad civil organizada, en particular a través de medidas en los siguientes ámbitos
The Parties agree that cooperation in this field shall actively support governments and representatives of civil society through actions, in particular in the following areas
Las Partes acuerdan que la cooperación en esta materia apoyará activamente a los gobiernos y los representantes de la sociedad civil mediante acciones, en particular en los siguientes ámbitos
The Parties agree that cooperation in this field shall actively support governments through actions aimed at, in particular
Las Partes acuerdan que la cooperación en este ámbito apoyará activamente a los gobiernos mediante acciones destinadas, en particular, a
The Partnership shall actively support the promotion of human rights, processes of democratisation, consolidation of the rule of law, and good governance.
La asociación apoyará activamente la defensa de los derechos humanos, los procesos de democratización, la consolidación del Estado de Derecho y la buena gestión de los asuntos públicos.
ENISA shall provide the secretariat and shall actively support the cooperation among the CSIRTs.
La ENISA se hará cargo de la secretaría y apoyará activamente la cooperación entre los CSIRT.
ENISA shall provide the secretariat of the CSIRTs network pursuant to Article 12(2) of Directive (EU) 2016/1148, and in that capacity shall actively support the information sharing and the cooperation among its members.
ENISA se hará cargo de la secretaría de la red de CSIRT, de conformidad con el artículo 12, apartado 2, de la Directiva (UE) 2016/1148, y como tal apoyará activamente el intercambio de información y la cooperación entre sus miembros.
The Union shall actively support an ad hoc international negotiating process to finalise the Code, leading to an International Conference for its adoption no later than 2002.
La Unión apoyará activamente un proceso ad hoc internacional de negociaciones con objeto de ultimar el Código, proceso que deberá dar lugar a una Conferencia Internacional para su adopción en 2002 a más tardar.
Member States may provide guidance regarding such other appropriate alternatives and shall actively support the development and application of guidelines which promote the understanding of risk factors associated with metaphylaxis and include criteria for its initiation.
Los Estados miembros podrán proporcionar orientaciones sobre esas otras alternativas adecuadas y apoyarán activamente el desarrollo y la aplicación de directrices que promuevan el conocimiento de los factores de riesgo asociados a la metafilaxis e incluyan criterios para su puesta en práctica.
The Union shall actively support the development of appropriate and transparent mechanisms for the allocation of fishing opportunities.
La Unión fomentará activamente el establecimiento de mecanismos adecuados y transparentes de asignación de las posibilidades de pesca.
The Union shall actively support and contribute to the activities of international organisations dealing with fisheries, including RFMOs.
La Unión apoyará y contribuirá activamente a las actividades de las organizaciones internacionales de pesca, en particular las OROP.
ENISA shall provide the secretariat and shall actively support the cooperation among the CSIRTs.
La ENISA se hará cargo de la secretaría y apoyará activamente la cooperación entre los CSIRT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.