Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall adopt implementing measures specifying
Vertaling van "shall adopt implementing measures specifying" in Spaans
adoptará disposiciones de aplicación en las que se especifiquen
The Commission shall adopt implementing measures specifying the procedural modalities to be followed for the issuing of licences and setting up of a common template for the licence in accordance with the requirements set out in S ection 2.
La Comisión adoptará medidas de ejecución en las que se especifiquen las modalidades de procedimiento que deban seguirse para conceder licencias y establecer una plantilla común para las licencias de conformidad con los requisitos establecidos en la sección 2.
The Commission shall adopt implementing measures specifying the criteria for assessing the equivalence of the prudential regulation, supervision and standards of third countries as referred to in paragraph 1.
La Comisión adoptará disposiciones de aplicación en las que se especifiquen los criterios con arreglo a los cuales se evaluará la equivalencia de la regulación, supervisión y normas prudenciales de los terceros países a que se refiere el apartado 1.
The Commission shall adopt implementing measures specifying the items essential or relevant for supervision at group level with a view to enhancing convergence of supervisory reporting.
La Comisión adoptará medidas de ejecución en las que se especifique la información considerada esencial o pertinente para la supervisión a nivel de grupo a fin de aumentar la convergencia de la información presentada a efectos de supervisión.
In the event that any major difficulties arise from the application of the criteria set out in paragraphs 2 and 3, the Commission shall adopt implementing measures specifying those criteria.
En caso de que surja cualquier dificultad grave en la aplicación de los criterios fijados en los apartados 2 y 3, la Comisión adoptará medidas de ejecución para especificar esos criterios.
The Commission shall adopt implementing measures specifying the criteria and procedures related to a cancellation of an authorisation or amendments of the terms and conditions of an authorisation under Articles 39 to 41, including a dispute settlement mechanism.
La Comisión adoptará medidas de aplicación donde se especificarán los criterios y procedimientos relativos a la cancelación de una autorización o a la modificación de los términos y condiciones de una autorización con arreglo a los artículos 39 a 41, incluido un mecanismo de resolución de controversias.
The Commission shall adopt implementing measures specifying the conditions for intervention in the forms referred to in Article 136(3) and (4) and clarifying the application of the principles referred to in Article 139.
La Comisión deberá adoptar medidas de ejecución para aclarar las condiciones de las intervenciones a las que se refiere el artículo 136, apartados 3 y 4, y clarificar la aplicación de los principios a los que se refiere el artículo 139.
The Commission shall adopt implementing measures specifying the calculation of the Minimum Capital Requirement, referred to in Articles 126 and 127.
La Comisión adoptará disposiciones de aplicación en las que detallará el cálculo del capital mínimo obligatorio a que se refieren los artículos 126 y 127.
The Commission shall adopt implementing measures specifying procedures and arrangements set out in paragraph 1 (a) and the structures and organi s ational requirements to minimi s e conflicts of interests set out in paragraph 1 (b).
La Comisión adoptará disposiciones de aplicación en las que se especifiquen los procedimientos y modalidades establecidos en el apartado 1, letra a), así como las estructuras y condiciones organizativas necesarias para evitar los conflictos de intereses mencionadas en el apartado 1, letra b).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
