Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall aim to develop
Vertaling van "shall aim to develop" in Spaans
tratarán de desarrollar
tendrán por objeto desarrollar
The Parties shall aim to develop and strengthen small and medium-sized enterprises (SMEs) and cooperation between SMEs in the Community and Estonia.
Las Partes tratarán de desarrollar y fortalecer las pequeñas y medianas empresas (PYME) y la cooperación entre las PYME de la Comunidad y de Estonia.
The Parties shall aim to develop and strengthen small and medium-sized enterprises (SMEs) and their associations, and cooperation between SMEs in the Community and the Republic of Tajikistan.
Las Partes tratarán de desarrollar y fortalecer las pequeñas y medianas empresas (PYME) y sus asociaciones, así como la cooperación entre las PYME de la Comunidad y las de la República de Tayikistán.
For that purpose, regional coordination groups shall aim to develop and implement regional databases.
A tal fin, los grupos regionales de coordinación procurarán desarrollar y poner en funcionamiento bases de datos regionales.
Negotiations shall aim to develop a multilateral framework of principles, rules and disciplines dealing with international trade in counterfeit goods, taking into account work already undertaken in the GATT.
Las negociaciones tendrán por finalidad la elaboración de un marco multilateral de principios, normas y disciplinas en relación con el comercio internacional de mercancías falsificadas, habida cuenta de la labor ya realizada en el GATT.
of new nuclear power reactors Member States shall aim to develop additional safety requirements,
de los reactores nucleares nuevos, los Estados miembros procurarán elaborar requisitos de seguridad adicionales,
These reforms shall aim to develop in the Republic of Tajikistan methods of protection intrinsic to market economies and shall comprise all relevant forms of social protection.
Estas reformas tendrán por objeto conseguir en la República de Tayikistán unos métodos de protección propios de las economías de mercado, e incluirán todas las formas pertinentes de protección social.
The pilot studies shall aim to develop a methodology to obtain regular data which shall be governed by the principles of Community statistics, as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 322/97.
Dichos estudios piloto tendrán por objeto desarrollar una metodología que permita obtener datos periódicos que se guiarán por los principios de la estadística comunitaria, de conformidad con lo establecido en el artículo 10 del Reglamento (CE) nº 322/97.
The pilot studies shall aim to develop a procedure for obtaining data which shall be governed by the principles of Community statistics, as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 322/97.
Dichos estudios piloto tendrán por objeto desarrollar un método para obtener datos que se guíe por los principios de la estadística comunitaria, de conformidad con lo establecido en el artículo 10 del Reglamento (CE) nº 322/97.
The conduct of the hearings shall aim to develop a pluralistic political dialogue between the Commissioners-designate and the Members.
El desarrollo de las audiencias habrá de favorecer un diálogo político y plural entre los candidatos propuestos y los diputados al Parlamento.
The 1986 Ministerial Declaration launching the Uruguay Round decided, under the heading of Functioning of the GATT System that Negotiations shall aim to develop understandings and arrangements
En la Declaración Ministerial de 1986, con la que se inició la Ronda Uruguay, quedó estipulado, bajo el epígrafe de funcionamiento del sistema del GATT que las negociaciones tendrán por finalidad elaborar entendimientos y disposiciones destinados a
The activity of the Parliamentary Cooperation Committee shall aim to develop mutually beneficial and effective parliamentary cooperation between the European Parliament and the Parliament of the Republic of Kazakhstan.
La actividad de la Comisión Parlamentaria de Cooperación tendrá por objeto desarrollar una cooperación parlamentaria eficaz y mutuamente beneficiosa entre el Parlamento Europeo y el Parlamento de la República de Kazajistán.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.
