Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall also propose
Vertaling van "shall also propose" in Spaans
también propondrá
propondrá asimismo
propondrá también
The committee shall also propose measures to combat structural discrimination on the grounds of ethnicity or religion and to increase opportunities to gain influence and power for people who are at greatest risk of being victims of such discrimination.
La comisión también propondrá medidas para combatir la discriminación estructural por motivos de origen étnico o religión y aumentar las posibilidades de ganar influencia y poder de las personas que corren más riesgo de ser víctimas de ese tipo de discriminación.
Where applicable, the Commission shall also propose, together with its mid-term review, any appropriate measures that facilitate the development of satellite navigation applications and services.
En su caso, la Comisión también propondrá, junto con su revisión intermedia, cualquier medida adecuada que facilite el desarrollo de aplicaciones y servicios de navegación por satélite.
Where applicable, the Commission shall also propose, together with its mid-term review, measures necessary for the commercial use and operational function of the applications of the GNSS services.
Si procede, la Comisión propondrá asimismo, junto con su revisión intermedia, las medidas necesarias para el uso comercial y el funcionamiento operativo de las aplicaciones de los servicios GNSS.
The Committee shall also propose to the General Assembly the criteria for and modalities of such accreditation.
El Comité propondrá asimismo a la Asamblea General los criterios y modalidades por los que se regirá esa acreditación.
It shall also propose that the situation of disadvantaged urban and outlying urban communities be analysed with a view to proposing solutions to problems resulting from the armed conflict of recent years.
También propondrá el análisis de la situación de las comunidades marginales urbanas y suburbanas con miras a proponer soluciones a los problemas derivados del conflicto armado de los últimos años.
The Registrar shall also propose to the judges the criteria and procedures for assignment of legal assistance, for inclusion in the Regulations (rule 21).
El Secretario también propondrá a los magistrados los criterios y los procedimientos aplicables a la designación de la asistencia letrada, que se habrán de incluir en las reglas (regla 21).
In proposing such a modification, the Party concerned shall also propose a means by which the overall level of commitments undertaken by that Party under the Agreement shall be maintained.
Cuando proponga tal modificación, la Parte en cuestión también propondrá un mecanismo que permita mantener el nivel general de compromisos contraído por esa Parte en el marco del Acuerdo.
The commission shall also propose a scheduled programme on how to transform the energy system.
Propondrá también un programa escalonado sobre la manera de transformar el sistema energético.
We shall also propose solutions to help you successfully meet your challenges and embrace all future opportunities.
Así mismo, le ofreceremos soluciones para ayudarle a superar todos los desafíos y situaciones futuras.
During the discussion of a subject, she shall also propose a limitation on the length of a speaker's remarks, a limitation on the number of times each participant may take the floor, closing the list of speakers, or closing the discussion.
Asimismo, deberá proponer, durante la discusión de un asunto, la limitación del tiempo del uso de la palabra, la limitación del número de intervenciones de cada participante, el cierre de la lista de oradores o el cierre del debate.
The overall risk evaluation and conclusions shall also propose specific requirements for the monitoring plan of the GMO and, where appropriate, the monitoring of the efficacy of the proposed risk management measures.
En la evaluación global del riesgo y las conclusiones se propondrán asimismo requisitos específicos para el plan de seguimiento del OMG, y, en su caso, para el seguimiento de la eficacia de las medidas de gestión del riesgo propuestas.
Member States will have the opportunity, through the regulation we shall also propose for post-2013, to take account of these specific issues in the context of environmental measures and to provide a specific support system in this area.
Gracias a la propuesta de reglamento que presentaremos para el período a partir de 2013, los Estados miembros tendrán la posibilidad de tener en cuenta estos aspectos específicos en el contexto de las medidas medioambientales y de establecer un sistema de ayudas específicas en este ámbito.
It shall also propose, if necessary, proposals concerning any adjustments linked to new Community policy initiatives in the strategic guidelines on cohesion.
Asimismo, en su caso, recogerá propuestas para el ajuste de las orientaciones estratégicas en materia de cohesión como consecuencia de nuevas iniciativas de política comunitaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall also propose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 55 ms.
