Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be adjustable
Vertaling van "shall be adjustable" in Spaans
será ajustable
se podrá ajustar
podrá ajustarse
deberá ser regulable
deberán ser ajustables
An independent lighting of instruments shall be provided, and shall be adjustable.
Se dispondrá asimismo de iluminación independiente para los instrumentos, la cual será ajustable.
If provided, lighting of instruments shall be independent of the general lighting and shall be adjustable.
Si existe, el alumbrado de los instrumentos será independiente del alumbrado general y será ajustable.
The brightness of the display shall be adjustable to the operationally necessary value.
La luminosidad de la pantalla se podrá ajustar al valor de funcionamiento necesario.
The dispersion angle of either an horizontally or vertically assembled array shall be determined by the geometry of the splay angles between the cabinets, which shall be adjustable between 25º and 60º in 5º increments.
El ángulo de dispersión vertical del arreglo ensamblado se determinará mediante la geometría de los grados de angulación entre las cajas, que se podrá ajustar en 0º, 1º, 2º, 4º, 6º, 9º, 12º o 15º
This threshold value of the speed shall be adjustable and it shall be possible to secure the adjustment.
Este valor límite de la velocidad podrá ajustarse y será posible salvaguardar el ajuste.
For AC systems the static force shall be adjustable between 40 N and 120 N.
En los sistemas de C.A., la fuerza estática podrá ajustarse entre 40 y 120 N.
A support-leg shall be adjustable in length (Z direction) and may be additionally adjustable in other directions.
Podrá ajustarse la longitud de la pata de apoyo (dirección Z) y, adicionalmente, también en otras direcciones.
The static contact force exerted by the pantograph on the contact wire, as defined above, shall be adjustable within the following ranges
La fuerza estática de contacto que ejerce el pantógrafo sobre el hilo de contacto, definida anteriormente, será ajustable dentro de los siguientes márgenes
If key repeat is supported, the delay before repeat shall be adjustable to at least 2 seconds.
Si existe el soporte para repetición de una tecla, el tiempo antes de la repetición será ajustable a por lo menos 2 segundos.
Independent lighting of the driver's desk reading zone shall be provided on driver's command, and shall be adjustable up to a value higher than 150 lux.
Se dispondrá de iluminación independiente para la zona de lectura del pupitre de conducción, la cual se activará por orden del maquinista y será ajustable hasta un valor superior a 150 lux.
The brilliance of the display shall be adjustable to every operational required value. This is especially valid for the lowest value during operation at night.
La luminosidad de la pantalla se podrá ajustar a cada valor de funcionamiento necesario, especialmente para el valor más bajo de funcionamiento durante la noche.
The static contact force exerted by the pantograph on the contact wire, as defined in EN50206-1:1998 clause 3.3.5, shall be adjustable within the following ranges
La fuerza estática de contacto que ejerce el pantógrafo sobre el hilo de contacto, definida en el punto 3.3.5 de la norma EN 50206-1:1998, será ajustable dentro de las siguientes gamas de valores
The support-leg shall be adjustable in order to ensure that the support-leg foot can be positioned throughout the height range of the support-leg foot assessment volume as specified below (see also Figures 3 and 4 of Annex 19 to this Regulation).
Se podrá ajustar la pata de apoyo para garantizar que el pie de la misma pueda colocarse en todo el rango de altura del volumen para la evaluación de las dimensiones de la pata de apoyo (figuras 3 y 4 del anexo 19 del presente Reglamento).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be adjustable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 58 ms.
