Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be consistent with article
Vertaling van "shall be consistent with article" in Spaans
deberán ser compatibles con el Artículo
Eligible activities for the fulfilment of a Party's minimum annual commitment in accordance with Article 5 shall be consistent with Article 1, and shall include at least the following activities
Las actividades elegibles para el cumplimiento del compromiso anual mínimo de una Parte, de conformidad con el artículo 5, deberán ser coherentes con el artículo 1 y deberán incluir, como mínimo, las siguientes actividades
4.5 In conclusion, in order to make a proper determination of likelihood of continuation or recurrence of dumping, the investigating authorities are required to determine dumping which shall be consistent with Article 2 of the Anti-Dumping Agreement.
4.5 En conclusión, para hacer una determinación adecuada de la probabilidad de la continuación o la repetición del dumping, las autoridades investigadoras deben realizar una determinación del dumping que sea compatible con el artículo 2 del Acuerdo Antidumping. Pregunta 5
The content of those plans shall be consistent with Article 4(2) of that Regulation.
El contenido de esos planes guardará coherencia con el artículo 4, apartado 2, de dicho Reglamento.
where they apply to international capital transactions, shall be consistent with Article VI of the Articles of Agreement of the IMF and be imposed only in conjunction with measures imposed on current international transactions under paragraph 3(a); and
deberán ser compatibles con el Artículo VI del Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional y aplicarse solo en conjunción con medidas sobre los pagos por transacciones corrientes internacionales de conformidad con el párrafo 3 (a), cuando se apliquen a las transacciones internacionales de capital.
where imposed on payments for current international transactions, shall be consistent with Article VIII(3) of the Articles of Agreement of the IMF
deberán ser compatibles con el Artículo VIII(3) de los Artículos del Convenio del Fondo, cuando se apliquen a los pagos por transacciones corrientes internacionales
where imposed on international capital transactions, shall be consistent with Article VI of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund and be imposed only in conjunction with measures imposed on current international transactions under paragraph 2(a); and
deberán ser compatibles con el Artículo VI del Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional y aplicarse sólo en conjunción con medidas sobre los pagos por transacciones corrientes internacionales de conformidad con el párrafo 2(a), cuando se apliquen a las transacciones internacionales de capital; y
Where imposed on payments for current international transactions, shall be consistent with Article VIII(3) of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund
deberán ser compatibles con el Artículo VIII(3) del Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional, cuando se apliquen a los pagos por transacciones internacionales corrientes
The content of those plans shall be consistent with Article 4(2) of that Regulation.
El contenido de esos planes guardará coherencia con el artículo 4, apartado 2, de dicho Reglamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
