We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deberán ser detectables
Within the station confines, furniture and free-standing devices (including cantilevered and suspended items) shall be positioned where they do not obstruct blind or visually impaired people, or they shall be detectable by a person using a long cane.
Dentro del recinto de la estación los muebles y elementos independientes (incluidos los elementos en voladizo y suspendidos) estarán colocados donde no obstruyan el paso a las personas invidentes o con discapacidad visual, o deberán ser detectables por una persona que utilice bastón.
All MOTAPM shall be detectable at the time of their emplacement by commonly available technical mine detection equipment, subject to certain exclusions specified below.
Todas las MDMA deberán ser detectables en el momento de su emplazamiento por equipo técnico de detección de minas ordinario, con ciertas excepciones mencionadas a continuación.
All MOTAPM shall be detectable upon emplacement?
¿Deberán ser detectables todas las MDMA tras su emplazamiento?
In case of visual indication it shall be detectable under all normal lighting conditions.
En caso de indicación visual, esta deberá ser detectable en todas las condiciones normales de iluminación.
For clinical use it is desirable that the coating of all the types of incomplete antibodies above shall be detectable with a single dilution of the anti-human globulin serum.
Para el uso clínico habitual es deseable que la sensibilización por todos los tipos de anti-cuerpos incompletos mencionados anteriormente sea detectable con una sola dilución del suero antiglobulina humana.
If an alternative flow measuring device is used, a reading of no less than 1 litre per minute shall be detectable.
si se utiliza un dispositivo alternativo de medición del flujo, deberá poder detectarse un valor mínimo de un litro por minuto.
The residues shall be detectable with the common multi-residue methods as applied by EU reference laboratories.
Los residuos se podrán detectar con los métodos polivalentes comunes que utilizan los laboratorios de referencia de la UE.
If an alternative flow measuring device is used, a reading of no less than 1 litre per minute shall be detectable.
si se utiliza un dispositivo alternativo de medición del flujo, deberá poder detectarse un valor mínimo de un litro por minuto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.