Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be executed without delay
Vertaling van "shall be executed without delay" in Spaans
se ejecutará sin demora
the institution, setting out grounds for urgency of execution in respect of the specific matter, has specifically provided in the administrative act that it shall be executed without delay; or
cuando la institución, alegando motivos de urgencia para la ejecución, haya dispuesto expresamente en el acto administrativo que dicha ejecución se efectuará sin demora; o
The Committee is authorised to take, under urgent circumstances, measures of external and internal defence; and the orders signed by a two-thirds majority of its deliberating members shall be executed without delay by the provisional executive council.
3 El Comité está autorizado a tomar, en circunstancias urgentes, medidas de defensa externa e interna; y las órdenes firmadas por una mayoría de dos tercios de sus miembros deliberantes serán ejecutadas sin demora por el consejo ejecutivo provisional.
The award shall be executed without delay under the law of the Party concerned.
Se ejecutará sin demora con arreglo a la legislación de la Parte afectada.
The arbitral award is final, binding and shall be executed without delay under the law of the Party concerned (Article 69.19).
El laudo arbitral es definitivo y vinculante, y debe ejecutarse sin demora con arreglo a la legislación de la Parte de que se trate (párrafo 19 del artículo 69).
The award shall be executed without delay under the laws and regulations of the Party bringing the dispute (Article 85.15).
El laudo se ejecutará sin demora con arreglo a las leyes y reglamentos de la Parte que plantee la diferencia (párrafo 15 del artículo 85).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
