Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be modulated
Vertaling van "shall be modulated" in Spaans
se modulará
se modularán
enable significant and unforeseen changes in traffic to be taken into account, in which case the pivot value for year n shall be modulated on the basis of objective and transparent principles defined in the performance plan.
permitirá tomar en consideración los cambios significativos e imprevistos en el tránsito, en cuyo caso el valor pivote para el año n se modulará sobre la base de principios objetivos y transparentes definidos en el plan de rendimiento
The amount of financial assistance to be granted to the actions selected shall be modulated on the basis of a cost-benefit analysis of each project, the availability of Union budget resources and the need to maximise the leverage of Union funding.
El importe de la ayuda financiera concedida a las acciones seleccionadas se modulará sobre la base de un análisis de la relación coste-beneficio de cada proyecto, la disponibilidad de recursos presupuestarios de la Unión y la necesidad de maximizar el efecto multiplicador de la financiación de la Unión.
These details shall be modulated according to the complexity of the insurance contract being proposed.
Dichas precisiones se modularán en función de la complejidad del contrato de seguro propuesto.
The details referred to in paragraph 1 shall be modulated according to the complexity of the insurance product being proposed and the type of customer.
Las precisiones a que se refiere el apartado 1 se modularán en función de la complejidad del producto de seguro propuesto y del tipo de cliente.
These obligations shall be modulated according to the complexity of the investment services and financial instruments being proposed and shall not apply where investment advice, as referred to in Article 3, paragraph 1, point (4), is not being provided.
Estas obligaciones se modularán en función de la complejidad de los servicios de inversión y de los instrumentos financieros propuestos y no se aplicarán cuando no se haya prestado el asesoramiento en materia de inversión a que se refiere el punto 4 del apartado 1 del artículo 3.
The contribution of the Funds shall be modulated in the light of the following
La contribución de los Fondos se modulará teniendo en cuenta de los siguientes factores
The level of support for meeting standards based on Community legislation referred to in Article 31 of Regulation (EC) No 1698/2005 shall be modulated by the Member States per standard with regard to the level of obligations resulting from the application of the standard.
Los Estados miembros adaptarán la cuantía de la ayuda destinada al cumplimiento de las normas basadas en la normativa comunitaria contemplada en el artículo 31 del Reglamento (CE) no 1698/2005 según la norma de que se trate y el alcance de las obligaciones derivadas de su aplicación.
Synoniemen voor shall be modulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 60 ms.
