Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be programmed
Vertaling van "shall be programmed" in Spaans
se programará
se programarán
deberán estar programados
Assistance shall be programmed and implemented according to the following components
La ayuda se programará y ejecutará con arreglo a los siguientes componentes
This allocation shall be programmed under a special assistance strategy
Esta asignación se programará en el marco de una estrategia de ayuda especial
Based on risk management, specific inspections shall be programmed for
Sobre la base de la gestión de riesgos, se programarán inspecciones específicas para
If a Member State submits a national programme and a set of regional programmes, measures and/or types of operations shall be programmed either at national level or at regional level, and coherence between the strategies of the national and regional programmes shall be ensured.
Si un Estado miembro presenta un programa nacional y un conjunto de programas regionales, las medidas o los tipos de operaciones se programarán bien a nivel nacional, bien a nivel regional, y se garantizará la coherencia entre las estrategias de los programas nacionales y regionales.
All activities for which resources are requested in the proposed programme budget shall be programmed.
Se programarán todas las actividades para las cuales se solicitan recursos en el proyecto de presupuesto por programas.
All activities, whether financed from regular budget or extrabudgetary resources, shall be programmed in the sense that
Se programarán todas las actividades, se financien con cargo al presupuesto ordinario o con cargo a recursos extrapresupuestarios, en el sentido de que
Volume of circulating water: This volume shall be programmed according to the number of litres of resin, the resin's exchange capacity and the hardness of the water.
Volumen de agua que circule por él: este volumen se programará en función del número de litros de resina, la capacidad de intercambio de esta y la dureza del agua.
Each rural development measure shall be programmed to contribute specifically to the achievement of one or more Union priorities for rural development.
Cada una de las medidas de desarrollo rural se programará para que contribuya específicamente a la consecución de una o varias prioridades de desarrollo rural de la Unión.
Measures Each rural development measure shall be programmed to contribute specifically to the achievement of one or more Union priorities for rural development.
Cada una de las medidas de desarrollo rural se programará para que contribuya específicamente a la consecución de una o varias prioridades de desarrollo rural de la Unión.
The meetings of the committees and working groups shall be programmed with the periodicity established in the relevant provisions and concurrently with the Commission meetings.
Las reuniones de los comités y grupos de trabajo se programarán con la periodicidad establecida en las disposiciones relevantes y de manera concurrente con las reuniones de la Comisión.
Component I assistance shall be programmed by the Commission in the form of annual national programmes or regional or horizontal programmes, managed either by the Commission, the beneficiary country or jointly with other donors, as appropriate.
La ayuda del componente I se programará por la Comisión a través de programas nacionales anuales o de programas horizontales o regionales, gestionados, bien sea por la Comisión, por el país beneficiario o de forma conjunta con otros donantes, según el caso.
Operations financed by grants within the framework of this Agreement shall be programmed at the beginning of the period covered by the Financial Protocol.
Las operaciones financiadas con ayudas en el marco del presente Acuerdo se programarán al principio del periodo cubierto por el Protocolo financiero.
Union support under this Regulation shall be programmed through
La ayuda de la Unión en virtud del presente Reglamento se programará a través de
Synoniemen voor shall be programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.
