Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be returned
Vertaling van "shall be returned" in Spaans
serán devueltos
se devolverán
se devolverá
seréis devueltos
serán devueltas
deberá devolverse
deberá ser devuelto
deberán ser devueltos
se restituirá
deberán devolverse
será restituido
se reintegrarán
The archives thus created shall be returned when they are consulted.
Los archivos así creados serán devueltos en el momento de su consulta.
Objects capable of dispatch by parcel shall be returned at our expense and risk.
Los productos susceptibles de ser enviados en paquetes serán devueltos a nuestro riesgo.
The remaining seized items shall be returned to the sender of the package.
Los demás artículos incautados se devolverán al remitente del paquete.
Where restitution is possible, any property taken shall be returned or restituted.
Cuando sea posible la restitución, se devolverán o restituirán todos los bienes confiscados.
The motorcycle shall be returned without any externally visible and mechanical deficiencies.
La motocicleta se devolverá sin deficiencias mecánicas o visibles desde el exterior.
If the remaining payments are insufficient, the excess amount shall be returned.
Si los pagos restantes fueran insuficientes, se devolverá el importe excedentario.
The respective copy shall be returned by the candidate to our office.
Este ejemplar será devuelto a nuestra oficina por el demandante.
The form, thus completed, shall be returned to the investigating institution.
Una vez completado así, el formulario será devuelto a la institución instructora.
Otherwise, the documentation shall be returned via regular mail.
Caso contrario, se devolverá la documentación por correo común.
The amount shall be returned upon check-out.
Este importe se devolverá al hacer el check-out.
All matching messages intersecting the given hectometre interval shall be returned.
Se devolverán todos los mensajes coincidentes que se crucen con el intervalo de hectómetro.
Such documents shall be returned to the contraaing authority at the completion of the services.
Dichos documentos se devolverán a la autoridad contratante una vez finalizados los servicios.
If this deadline is not met, the child shall be returned to his/her parents.
Si no se cumple el plazo se devolverá el niño a sus padres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be returned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 730. Exact: 730. Verstreken tijd: 89 ms.
