Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall decide whether
Vertaling van "shall decide whether" in Spaans
decidirá si
deberá decidir si
decidirá sobre
resolverá si
se pronunciará sobre
decidirá acerca
deberá resolver acerca
deberá decidir sobre
decidirán sobre
deberán decidir si
resolverá sobre
se pronunciará acerca
determinará si
In such cases the court shall decide whether the termination is lawful.
En tales casos el tribunal decidirá si la rescisión es legal.
The arbitral tribunal shall decide whether to suspend or resume the arbitral proceedings.
El tribunal arbitral decidirá si se debe suspender o reanudar las actuaciones arbitrales.
After consultation with the manufacturer, the competent body shall decide whether new checks are necessary.
El organismo competente, previa consulta al fabricante, deberá decidir si son necesarios nuevos controles.
Once this phase is completed, the judge shall decide whether to bring the parties to trial.
Una vez que se concluya esta fase, el juez deberá decidir si llama a juicio a los involucrados.
The President shall decide whether the result announced is valid.
El presidente decidirá sobre la validez del resultado proclamado.
In making its recommendations, the independent review committee shall decide whether to
Al formular sus recomendaciones, el comité de examen independiente decidirá si
The officials shall decide whether the player who caused the contact has gained an advantage.
Los árbitros decidirán si el jugador que ocasionó el contacto ha obtenido alguna ventaja injusta.
The selection committee shall decide whether to grant the extension and under what conditions.
El comité de selección decidirá si lo concede o no y en qué condiciones.
The council shall decide whether the information contained in the complaint is sufficient to justify initiating a proceeding.
El consejo decidirá si la información incluida en la reclamación es suficiente para justificar la iniciación del procedimiento.
After flag Y is displayed, the umpires shall decide whether to penalize any boat.
Después de que se haya mostrado una bandera Y, los árbitros decidirán si debe penalizarse a un barco.
That approval authority shall decide whether the certificate has to be reviewed or reissued and whether further tests are necessary.
Dicha autoridad de homologación decidirá si es preciso revisar o expedir de nuevo el certificado y si son necesarios nuevos ensayos.
Full justification must be provided to support such derogation and the rapporteur shall decide whether the request should be accepted.
Dicha solicitud de excepción deberá estar debidamente justificada y el ponente decidirá si procede acceder a la misma.
The operating structure shall decide whether to approve the results of the selection procedure and state the reasons for its decision.
La estructura operativa decidirá si aprueba o no los resultados del procedimiento de selección y justificará las razones de su decisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall decide whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 504. Verstreken tijd: 84 ms.
