Vertaling van "shall define and implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definirá y aplicará
definirán y aplicarán
definirá y realizará
When the raw milk fails to meet mandatory public health criteria so that food safety may be compromised, the competent authority shall define and implement procedures to suspend the delivering of the raw milk until conditions ensuring food safety are restored.
Si la leche cruda no cumple los criterios obligatorios de salud pública, pudiendo así comprometer la seguridad alimentaria, la autoridad competente definirá y aplicará los procedimientos necesarios para suspender su expedición hasta que se reinstauren las condiciones que garanticen la seguridad alimentaria.
By 18 months after entry into force of this Regulation, each TSO shall define and implement a process, including the level of competence, for the certification of the system operator employees in charge of real-time operation.
En un plazo de dieciocho meses a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento, cada GRT definirá y aplicará un proceso de certificación del personal del gestor de la red a cargo de la operación en tiempo real, que precisará el nivel de competencia.
FSM shall define and implement a sectoral fisheries policy with a view to enhancing responsible fishing.
Los Estados Federados de Micronesia definirán y aplicarán una política pesquera sectorial para impulsar la pesca responsable.
For purposes of paragraph 1 of this Article, the Community and its Partner States shall define and implement common foreign and security policies.
Para los fines del párrafo 1 del presente artículo, la Comunidad y sus Estados Asociados definirán y aplicarán políticas comunes de asuntos exteriores y de seguridad.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
V The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
La Unión definirá y aplicará una política común de agricultura y pesca.
The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics.
Los BCN establecerán y aplicarán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales.
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.
En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y realizará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad.
The Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy, the objectives of which shall be
La Unión definirá y realizará una política exterior y de seguridad común, que abarcará todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad y cuyos objetivos serán los siguientes
The NCB shall inform the ECB and the reporting agents accordingly, whereupon the ECB shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the reporting agents and take over the task of collecting the required data directly from the reporting agents.
El BCN lo comunicará al BCE y a los agentes informadores, y acto seguido el BCE establecerá e implementará los procedimientos de presentación de información que deban seguir los agentes informadores y asumirá la función de recopilar los datos exigidos directamente de estos agentes informadores.
The Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy, the objectives of which shall be
La Unión definirá y realizará una política exterior y de seguridad común, que abarcará todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad y cuyos objetivos serán los siguientes
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
La Unión definirá y aplicará una política común de agricultura y pesca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.