The working group shall elect its chair and adopt its rules of procedure.
El grupo de trabajo elegirá a su presidente y aprobará su reglamento interno.
Each of the states comprising the various regions shall elect one representative.
Cada uno de los estados que componen las regiones elegirá un representante.
In the absence of the President and Senior Vice-President, the meeting shall elect a Chairperson.
En ausencia del Vicepresidente Senior, la junta eligirá un jefe.
Each subcommittee or working group shall elect its chairman.
Cada subcomisión o grupo de trabajo elegirá su presidente.
Each organization regularly shall elect officers from the membership.
Cada organización elegirá regularmente directores dentro de los miembros.
Is the one that faced with a conflict agreement shall elect a win - win.
Es aquel que ante un conflicto elegirá un acuerdo ganar - ganar.
Each working committee shall elect a chairman, a vice-chairman, and a rapporteur.
Cada comisión elegirá un presidente, un vicepresidente y un relator.
Each regional association shall elect its president and vice-president.
cada asociación regional elegirá a su presidente y a su vicepresidente.
Each technical commission shall elect its president and vice-president
cada comisión técnica elegirá a su presidente y a su vicepresidente
The governing body shall elect a chair and vice-chair annually from among its members.
Cada año, el órgano rector elegirá entre sus miembros a un presidente y un vicepresidente.
The delegation shall elect its chairman and, where appropriate, one or more vice-chairmen.
La delegación elegirá a su presidente y, cuando proceda, a uno o varios vicepresidentes.
The management organ shall elect a chairman from among its members, in accordance with the statutes.
El órgano de dirección elegirá de entre sus miembros un presidente de conformidad con las disposiciones estatutarias.
Each other subsidiary organ shall elect such officers as it considers necessary.
Los otros órganos subsidiarios elegirán los miembros que consideren necesarios para constituir su Mesa.