Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall include elements
Vertaling van "shall include elements" in Spaans
incluirá elementos
The general priorities of the exercise programme shall be outlined in a long-term comprehensive plan. This shall include elements of relevant disaster scenarios and capabilities.
Las prioridades generales del programa de ejercicios se expondrán en un plan global a largo plazo que incluirá elementos de las posibles catástrofes que podrían producirse y las capacidades pertinentes.
In case a device is monitored by the OBD system and is not be covered by appendix 5 the freeze frame information shall include elements of information for the sensors and actuators of this device in a way similar to those described in appendix 5.
En caso de que el sistema OBD supervise un dispositivo que no esté contemplado en el apéndice 5, la información de imagen fija incluirá elementos de información sobre los sensores y actuadores de dicho dispositivo de una forma similar a la descrita en el apéndice 5.
In the case of paragraph 2, the information provided to the Commission shall include elements setting out liability in subcontracting chains.
En el caso al que se refiere el apartado 2, la información facilitada a la Comisión incluirá elementos que establezcan la responsabilidad en las cadenas de subcontratación.
It shall include elements allowing the identification of each member of the operators' organisation.
En ella deberán figurar, en particular, los datos que permitan identificar a cada uno de los miembros de la organización profesional del sector oleícola.
In the case of paragraph 6, the information provided to the Commission shall include elements setting out the effectiveness of the alternative national measures with regard to the liability rules referred to in paragraph 2.
En el caso al que se refiere el apartado 6, la información facilitada a la Comisión deberá incluir elementos que describan la eficacia de las medidas nacionales alternativas en relación con las normas sobre responsabilidad a las que se refiere el apartado 2.
A request presented according to Article 23 above shall include elements of proof of the existence of dumping, of injury and of a causal link in the sense meant in articles 17 to 23 of the present regulation.
Las solicitudes presentadas de conformidad con el artículo 23 supra deberán incluir los elementos de prueba de la existencia de dumping, de daño y de una relación causal en el sentido de los artículos 17 a 23 del presente Reglamento.
In order to implement this Decision, the Commission and the relevant national authorities shall cooperate in setting up and managing a Europass Internet-based information system, which shall include elements managed at European level and elements managed at national level.
Con vistas a la aplicación de la presente Decisión, la Comisión y las autoridades nacionales competentes deberán colaborar para crear y gestionar un sistema que proporcione información sobre Europass en Internet, dicho sistema constará de elementos gestionados a nivel europeo y elementos gestionados a nivel nacional.
Synoniemen voor shall include elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
