Review teams shall refrain from making any judgement on domestic policies.
Los equipos examinadores se abstendrán de emitir cualquier juicio sobre las políticas nacionales.
Users shall refrain from profanity and vulgarity.
All employees shall refrain from acting in a manner that is contrary to the Church.
The concerned director shall refrain from attending the deliberation and voting.
El consejero afectado deberá abstenerse de asistir a la deliberación y de participar en la votación.
So I shall refrain from commenting on the substance at this stage.
Por eso me abstendré de hacer comentarios sobre el fondo por el momento.
I shall refrain from drawing any conclusion about what I have just said.
Me abstendré de extraer conclusiones sobre lo que acabo de exponer.
They shall refrain from any measures liable to jeopardise these objectives.
Se abstendrán de cualquier medida que pueda poner en peligro estos objetivos.
He shall refrain from any act incompatible with the nature of his duties.
Se abstendrá de cualquier acto incompatible con la naturaleza de dichas funciones.
The affected administrator shall refrain from intervening in these agreements.
El administrador afectado se abstendrá de intervenir en estos acuerdos.
The arbiter shall refrain from signalling a flag fall.
El árbitro se abstendrá de señalar una caída de bandera.
It shall refrain from activities going beyond this mandate.
Se abstendrá de toda actividad que exceda de ese mandato.
You shall refrain from excessive use of alcohol.
Deberá abstenerse del consumo excesivo de alcohol.
Participants in the political process shall refrain strictly from soliciting them for political activities.
Los protagonistas políticos se abstendrán rigurosamente de incitarlos a realizar actividades políticas.