Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall regularly submit
Vertaling van "shall regularly submit" in Spaans
presentará periódicamente
presentará regularmente
The Board shall regularly submit written reports about the progress of the project including advice which has been given, and its justification, to the Committee or, as appropriate, to the relevant Council preparatory bodies.
El Consejo de Gestión presentará periódicamente informes escritos acerca del avance del proyecto, incluidos los dictámenes formulados y su motivación, al Comité o, en su caso, a los órganos preparatorios pertinentes del Consejo.
The Commission shall regularly submit to the European Parliament and the Council reports on the functioning of the renewal fees referred to in Article 14 with particular emphasis on the continued compliance with the principles set out in Article 15.
La Comisión presentará periódicamente al Parlamento Europeo y al Consejo informes sobre el funcionamiento de las tasas anuales a que se refiere el artículo 14, haciendo especial hincapié en el cumplimiento permanente de los principios establecidos en el artículo 15.
Article 17 provides that the Government shall regularly submit two-year report to the National Assembly on the measures and activities carried out under the national programme over the past two years.
El artículo 17 dispone que el Gobierno presentará regularmente un informe bienal a la Asamblea Nacional sobre las medidas y actividades realizadas en virtud del programa nacional en los dos últimos años.
The Standing Committee shall regularly submit a report to the Council on its activities.
El Comité permanente presentará regularmente al Consejo informes sobre sus actividades.
The Commission shall regularly submit reports to the European Parliament and to the Council on the operation of the arrangements provided for in this Directive, accompanied if necessary by proposals for the implementation of Articles 3 and 4.
La Comisión presentará periódicamente al Parlamento Europeo y al Consejo un informe relativo al funcionamiento del régimen creado por la presente Directiva, acompañado, en su caso, de propuestas para la aplicación de lo dispuesto en los artículos 3 y 4.
(r) Report to be Submitted by the Bureau of Customs.- The Secretary shall regularly submit to the Commissioner of Customs a list of imported products susceptible to unfair trade practices.
Informe a presentar por la Administración de Aduanas.- El Secretario presentará periódicamente al Director General de Aduanas una lista de productos importados susceptibles de prácticas comerciales desleales.
In addition, they shall regularly submit a report to the Commission on the progress made in overcoming those difficulties.
debiendo presentarle además informes periódicos sobre los progresos logrados en la resolución de las dificultades.
The committees shall regularly submit reports and recommendations to COMEXI.
Dichas comisiones presentarán al COMEXI informes y recomendaciones en forma periódica.
To this end, the Board of Regulators shall regularly submit to the governments a statement of opinion with the outcome and draft amendments to the existing regulations.
A estos efectos, el Consejo de Reguladores presentaría regularmente a las Partes un informe de resultados y posibles propuestas de modificación de la regulación en vigor.
In order to be able to defer payment of the tax as indicated in this subparagraph, the enterprise shall regularly submit the information laid down in the Regulations, in the form of a sworn statement, to PROCOMER or the Tax Administration, as appropriate.
Para poder diferir el pago del impuesto conforme a lo indicado en este inciso, la empresa deberá presentar periódicamente, con carácter de declaración jurada, la información que establezca el reglamento ante Procomer o la Administración Tributaria, según corresponda.
It shall regularly submit progress reports to the Committee of Participants.
El Comité presentará al Comité de Participantes informes periódicos sobre la marcha de los trabajos.
The committees shall regularly submit reports and recommendations to COMEXI.
Dichas comisiones presentarán al COMEXI informes y recomendaciones en forma periódica.
Synoniemen voor shall regularly submit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
