Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall submit their application
Vertaling van "shall submit their application" in Spaans
presentarán la solicitud
deberán presentar su solicitud
presentarán sus solicitudes
Member States shall submit their application for payment of assistance by 30 June 2004.
Los Estados miembros presentarán la solicitud de pago de la ayuda como muy tarde el 30 de junio de 2004.
For the final decision on EU support for scrapping, Member States shall submit their application for payment by 30 June 2004.
En lo que se refiere a la decisión final en relación con las ayudas de la UE al desguace, los Estados miembros presentarán la solicitud de pago de la ayuda antes del 30 de junio de 2004.
To be considered for the first use of the list, suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice.
Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista, los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifique en el anuncio de licitación.
They shall submit their application within the time limit specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB.
Deberán presentar su solicitud en el plazo establecido en el anuncio de licitación, adjuntando los documentos que requiera el BCE.
Suppliers shall submit their application within the time limit specified in the contract notice.
Los proveedores presentarán sus solicitudes en el plazo que se especifique en el anuncio de licitación.
On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the dialogue. They shall submit their application within the time limit specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB.
Una vez publicado el anuncio de licitación, los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el diálogo, y presentarán sus solicitudes en el plazo establecido en el anuncio de licitación, adjuntando los documentos que requiera el BCE.
Producers' organizations shall submit their application for specific recognition under Regulation (EEC) No 1991/92 to the competent authority designated by the Member State not later than 12 months after entry into force of the said Regulation.
Las organizaciones de productores presentarán la solicitud de reconocimiento en virtud del Reglamento (CEE) no 1991/92 a la autoridad competente designada por el Estado miembro, dentro de un plazo de doce meses a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento.
Persons seeking authorisation shall submit their application to be granted authorisation.
El interesado por la autorización presentará la solicitud de otorgación de autorización.
The applicant shall submit their application for a licence to manage sources of ionising radiation.
Procedimiento de concesión de licencia El solicitante presentará su solicitud de tratamiento de los focos de radiación ionizante.
They shall submit their application for licence to the licence issuing authority of the Member State of their establishment and their VAT registration (hereinafter the 'licence issuing authority').
Presentarán su solicitud de certificado a la autoridad expedidora de los certificados del Estado miembro de su establecimiento y de su registro del IVA (en lo sucesivo, «autoridad expedidora de los certificados»).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
