They saw shallow trenches that had been created by the flow of water.
Vieron zanjas poco profundas creadas con el flujo del agua.
They found if they dug even shallow trenches and used machine guns, a small number of troops could stop a large attacking force.
Encontraron si cavaron incluso zanjas poco profundas y usado ametralladoras, un pequeño número de tropas podría detener una fuerza de ataque de gran tamaño.
The trench compactor packs soil after power or water lines and other shallow trenches have been installed in a yard, golf course, park, etc.
Excelente absorción de la vibración La rueda compactadora apisona superficies después de instalar líneas de corriente o conductos de agua y otras zanjas poco profundas en patios, campos de golf, etc.
Mr Koh added that the laying of the HDPE pipework was a lot easier than using gravity sewers as it can be installed above ground where required or in shallow trenches.
El Sr. Koh añadió que colocar las tuberías HDPE fue mucho más fácil que con el sistema por gravedad, ya que se pueden instalar en la superficie donde sea necesario o en zanjas poco profundas.
These positions comprised shallow trenches and foxholes which were difficult to see.
Estas posiciones comprendían trincheras poco profundas y escondites que eran difíciles de ver.
The shallow trenches were choked with dead and wounded.
Las poco profundas trincheras se ahogaron de muertos y heridos.
Other crews had shallow trenches and rode right out.
Otras tripulaciones tenían trincheras poco profundas y salieron.
So we're stuck in these shallow trenches.
Entonces estamos metidos en unas trincheras poco profundas.
The resulting narrow, shallow trenches greatly reduce the digging, danger, disruption, and dewatering required for larger, deeper trenches.
Las zanjas estrechas y poco profundas resultantes reducen enormemente la excavación, el peligro, el entibado, la interrupción y el bombeo de agua freática que se requieren para zanjas más grandes y profundas.
The steam engine drove large wheels, around which were wrapped extremely long steel cables that were painstakingly laid into shallow trenches below the streets through an incredibly complicated maze of pulleys and guides.
La máquina de vapor impulsa grandes ruedas, alrededor de la cual están envueltos unos cables de acero extremadamente largos que se colocaron con mucha dificultad en zanjas de baja profundidad, debajo de las calles, a través de un laberinto increíblemente complicado de poleas y guías.
The pipes, which are installed in shallow trenches at a 0.2% gradient, carry the sewage to the vacuum station.
Las tuberías, instaladas en zanjas poco profundas con perfil de diente de sierra al 0,2% de pendiente, transportan el agua hasta la estación de vacío.
He had already buried the two gas cylinders in the snow, in shallow trenches dug at an upward angle perpendicular to the fence, leaving only the cylinder heads exposed.
Ya había enterrado las dos garrafas en la nieve, en zanjas cavadas en ángulo ascendente y perpendiculares al alambrado. Solo las válvulas asomaban sobre la nieve.
CANALEC pipes allow for simple, fast installation, even in narrow shallow trenches.
Los tubos CANALEC permiten una instalación sencilla y rápida, incluso en zanjas estrechas y poco profundas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.