Their wildest fantasies took shape in the art they created together.
Sus fantasías más extravagantes tomaron forma en el arte que crearon juntos.
Amid the chaos, a budding plan began to take shape in his mind.
En medio del caos, un plan incipiente empezó a tomar forma en su mente.
It seemed very original shape in which the shade is presented.
Me pareció muy original la forma en la que la sombra esta presentada.
To score more, form a shape in a short duration.
Para marcar más, formar una forma en un corto período.
And from there this project started to take shape in our heads.
Y así empezó a tomar forma en nuestra cabeza este proyecto.
A search for excellence which takes shape in every bottle.
Una búsqueda de la excelencia que toma forma en cada botella.
The unannealed clay did not hold its shape in the kiln.
La arcilla sin cocer no mantuvo su forma en el horno.
Debauchery, love and betrayal take shape in a glorious era.
Indulgencia, amor y traición toman forma en una era gloriosa.
After hours of hammering, the sculpture was finally taking shape in the artist's hands.
Después de horas de martillear, la escultura finalmente tomaba forma en las manos del artista.
Each project takes shape in our engineering and design department.
Cada proyecto toma forma en nuestro departamento de ingeniería y diseño.
Helps the body retain shape in's making human models.
Ayuda al cuerpo a mantener la forma en la muerte.
This ensures that they keep their shape in an upright position.
Esto asegura que mantienen su forma en una posición vertical.
This will get you back into shape in no time.
Esto te pondrá de nuevo en forma en poco tiempo.