Vertaling van "share phi" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We may need to share PHI with officials for national security activities.
Es posible que necesitemos compartir PHI con funcionarios para actividades de seguridad nacional.
Yes, we may share PHI without your consent.
Sí, podemos compartir PHI sin su consentimiento.
The sections that follow tell some of the ways we can use and share PHI without your written authorization.
Las secciones que siguen informan sobre las formas en que podemos usar y compartir su PHI sin su autorización por escrito.
Health Plans: We may also share PHI with other health care providers and health plans where you've been a patient in the past.
Planes de Salud: Nosotros también podemos compartir su PHI con otros proveedores de salud y planes de salud donde usted fue paciente en el pasado.
We may also share PHI with other healthcare providers involved in your care.
También podemos compartir la PHI con otros proveedores del cuidado de la salud involucrados en su cuidado.
In addition, we may share PHI with third party "business associates" who perform activities and services on our behalf, including those we hire to perform services like auditing or accounting.
Asimismo, podemos compartir la PHI con "asociados comerciales" terceros que realizan actividades y servicios a nuestro nombre, incluyendo los que contratamos para realizar servicios como auditoría o contabilidad.
We might also share PHI with organizations that handle organ, eye, or tissue donation and transplants.
Además, podemos compartir PHI con organizaciones que manejan la donación y el trasplante de órganos, córneas o tejidos.
For example, we might share PHI about you with your health insurer when they are evaluating whether they have made the right types of diabetes programs available to you.
Por ejemplo, podemos compartir PHI sobre usted con su aseguradora de salud, cuando estén evaluando si han puesto a su disposición los tipos correctos de programas de diabetes.
We may share PHI about you when necessary for a claim for aid, insurance, or medical assistance to be made on your behalf.
Podemos compartir PHI sobre usted cuando sea necesario para que se realice un reclamo de asistencia, seguro o asistencia médica a su nombre.
Or, we might share PHI about you with your physician's office so that she can demonstrate to the federal government that she has referred you to a diabetes prevention program and how it is working for you.
O bien, podemos compartir PHI sobre usted con la oficina de su médico para que pueda demostrarle al gobierno federal que lo ha derivado a un programa de prevención de la diabetes y cómo está funcionando para usted.
We are also permitted to share PHI about you with other covered entities for their health care operations (including, for example, your employer, health plan and certain service providers serving as the business associates of such entities).
También se nos permite compartir PHI sobre usted con otras empresas amparadas para sus operaciones de atención médica (incluidos, por ejemplo, su empleador, plan de salud y ciertos proveedores de servicios que fungen como socios comerciales de dichas entidades).
We may also share PHI with your doctor and other health care providers when they need it to provide treatment to you, to obtain payment for the care they give to you, or to perform certain health care operations,
También podemos compartir la PHI con su médico y otros proveedores del cuidado de la salud cuando la necesiten para brindarle tratamiento, para obtener el pago por la atención brindada o para realizar ciertas operaciones del cuidado de la salud.
We use and share PHI to manage your account or benefits and to obtain reimbursement for the health care services we provide.
Para pagos: Usamos y compartimos su PHI para manejar su cuenta o beneficios y para obtener el reembolso por los cuidados proveídos.