Vertaling van "shared something in common" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenían algo en común
compartían algo en común
It struck him that mortuaries shared something in common with lawyers' offices.
Le sorprendió descubrir que los depósitos de cadáveres tenían algo en común con los abogados.
As different as the mice and little people were, they shared something in common; every morning, they each put on their jogging suits and running shoes, left their little homes, and raced out into the maze looking for their favourite cheese.
Por distintos que fueran los ratones y las personitas, tenían algo en común: todas las mañanas se ponían su chándal y sus zapatillas deportivas, salían de su casita y se precipitaban corriendo hacia el laberinto en busca de su queso favorito.
You shared something in common.
Ustedes compartían algo en común.
As different as the mice and littlepeople were, they shared something in common: every morning, they each put on their jogging suits and running shoes, left their little homes, and race out into the maze looking for their favorite cheese.
Por muy diferentes que fuesen los ratones y los liliputienses, tenían algo en común: cada mañana, se colocaban sus atuendos y sus zapatillas de correr, abandonaban sus diminutas casas y se ponían a correr por el laberinto en busca de su queso favorito.
You shared something in common.
Compartiste algo en común.
That said, most of the people who are against the idea of removing the word spa from our industry shared something in common: They prefer to ask different questions.
Dicho esto, la mayoría de las personas que están en contra de la idea de eliminar la palabra spa de nuestra industria comparten algo en común: Ellos prefieren hacer preguntas diferentes.
Back at work after last weekend's snowstorm shuttered the federal government, the Republican senator from Alaska noted that she shared something in common with every single person in the room.
De vuelta al trabajo luego de la tormenta de este fin de semana, la senadora republicana de Alaska se dio cuenta de que tenía algo en común con todas las personas que estaban ahí presentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.