Nothing beats sharing a porterhouse steak on a nice summer evening.
Nada supera compartir un chuletón de lomo en una agradable noche de verano.
He enjoys sharing a brain teaser to spark everyone's interest.
Le gusta compartir un acertijo para captar el interés de todos.
We're sharing a cabin, not doing everything with them.
The candidate played her trump card by sharing a powerful personal success story.
La candidata jugó su carta maestra al compartir una poderosa historia personal de éxito.
They locked eyes across the classroom, sharing a secret only they understood.
My brother existed on a shoestring while interning, sharing a tiny flat downtown.
Mi hermano vivió con lo justo durante las prácticas, compartiendo un minipiso céntrico.
They embraced sweetly, sharing a moment of love beneath the stars.
Se abrazaron tiernamente, compartiendo un momento de amor bajo las estrellas.
It's hard not to mess when you're sharing a big bowl of nachos.
Es difícil no ensuciarse cuando compartes un gran plato de nachos.
We're sharing a plate of garlic fry at the table.
Estamos compartiendo un plato de frituras de ajo en la mesa.
He whispered sweetly, sharing a loving secret meant only for her.
Susurró con dulzura, compartiendo un secreto amoroso solo para ella.
He always saves the dark meat for himself when sharing a whole chicken.
Él siempre guarda la carne oscura para sí mismo al compartir un pollo entero.
We're pretty strapped for money, so we're sharing a tiny apartment downtown.
Estamos bastante justos de dinero, así que compartimos un piso diminuto en el centro.
The teacher set the scene for discussion by sharing a compelling story to spark interest.
El maestro creó un ambiente de discusión compartiendo una historia cautivadora para despertar interés.