We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pronunciado descenso de la demanda
But that price collapse coincided with a severe global recession, which led to a sharp fall in demand for raw materials.
Pero ese desplome de los precios coincidió con una grave recesión mundial que condujo a un drástico descenso de la demanda de materias primas.
However, it is affected crisis in growth in telecommunications and the sharp fall in demand for this type of satellite.
No obstante, se ha visto afectada por la crisis de crecimiento en el ámbito de las telecomunicaciones y el fuerte descenso resultante de la demanda de este tipo de satélites por parte de los operadores.
Aid was paid to the slaughtering industry to protect its viability during a period of exceptional market turbulence caused by the onset of the BSE crisis and the resultant sharp fall in demand for its output.
La ayuda se destinó al sector de los mataderos para proteger su viabilidad durante el período excepcional de turbulencia del mercado provocada por el inicio de la crisis de la EEB y el pronunciado descenso de la demanda de servicios de matadero a que dio lugar.
The international environment inherited from the previous year had brought about a sharp fall in demand for Mexican exports, chiefly manufactures, not to mention constraints on external financing.
El entorno internacional que se observó desde el año anterior condujo al país a enfrentar fuertes caídas en la demanda de sus exportaciones, principalmente manufactureras, y a afrontar una fuerte restricción del financiamiento externo.
As a consequence of the economic and financial crisis, Europe has been faced with a sharp fall in demand for commercial and passenger vehicles, thereby resulting in a considerable decline in motor vehicle production.
Como consecuencia de la crisis económica y financiera, Europa se ha enfrentado a serios recortes en la demanda de turismos y vehículos comerciales causando distorsiones significativas en la producción de vehículos de motor.
The financial crisis has created a sharp fall in demand, what economists call a "Keynesian recession."
La crisis financiera ha producido una aguda reducción de la demanda, lo que los economistas llaman una "recesión keynesiana".
At that point, the Central Bank could no longer absorb the economy's excess liquidity, given the sharp fall in demand for sucres.
A este punto, el Banco Central no pudo absorber el exceso de liquidez de la economía, dada la fuerte contracción de la demanda por los sucres.
The considerable increase in Latin America's exports to developing Asia partly compensated a sharp fall in demand from North America and the EU, the region's main export markets.
El considerable aumento de las exportaciones de América Latina a las economías en desarrollo de Asia compensó en parte el pronunciado descenso de la demanda de América del Norte y la UE, los principales mercados de exportación de la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.