Vertaling van "sharp ridges" in Spaans
Remember that punctured holes in metal cans can raise sharp ridges in the metal.
Recuerda que los orificios perforados en latas de metal pueden levantar crestas afiladas.
The interior of the skull has sharp ridges by which a moving brain can be injured.
El interior del cráneo tiene crestas afiladas que pueden cortar partes del cerebro al moverse con violencia.
The wind and the action of other atmospheric agents have carved sculptural forms with sharp ridges, mounds and hollows that transform it into an extraordinary landscape, unique in our country.
El viento y la acción de otros agentes atmosféricos han tallado formas escultóricas con crestas filosas, montículos y hondonadas que lo transforman en un paisaje extraordinario, único en nuestro país.
Between dunes and extensions of crystallized gypsum stones, small hills and sharp ridges appear, in which erosion has created particular figures that, thanks to the effects of light, take on different aspects.
Entre dunas y extensiones de piedras cristalizadas de yeso, aparecen pequeños cerros y crestas filosas, en las cuales la erosión ha creado particulares figuras que gracias a los efectos de la luz, toman diferentes aspectos.
The teeth wore unevenly with chewing and developed sharp ridges that allowed neornithischians to break down tougher plant food than other dinosaurs.
Los dientes se desgastaban de manera irregular al masticar y desarrollaban crestas afiladas que le permitían a los neornitisquios alimentarse de plantas más duras que otros dinosaurios.
Imaginary roads with up to five buggies racing down them with more than a hundred dunes with sharp ridges and deep valleys.
Un circuito de trazado imaginario por el que corren hasta cinco buggys sobre más de un centenar de dunas con crestas afiladas y profundos valles.
From the valley floor, looking at the north-facing side, there's a height difference of over 1000 metres, snow and ice channels, and sharp ridges that close the cirque from Tuc de Contesa to Port de Rius.
Desde el fondo del valle, mirando la ladera umbría, son más de 1000 m de desnivel de palas de fuerte pendiente, canales de nieve y hielo, y crestas afiladas que cierran el circo desde el Tuc de Contesa hasta el Pòrt de Rius.
The somewhat convex front surface of this junction, or the dentary symphysis, is separated from the sides of the dentaries by sharp ridges, a condition also seen in Pelanomodon and Geikia but not seen in Aulacephalodon.
La superficie frontal convexa de esta articulación, conocida como sínfisis dentaria, está separada de los lados de los dentarios por crestas afiladas, una condición también observada en Pelanomodon y Geikia pero no así en Aulacephalodon.
They present a sharp contrast to the cliffs and sharp ridges.
Presentan un fuerte contraste con los riscos y sus afiladas crestas.
The new front teeth have sharp ridges on them still.
Los dientes delanteros nuevos todavía tienen partes filosas.
He had sharp ridges on his forehead and on the front of his neck.
Tenía... espinas afiladas en su frente y delante de su cuello.
The geomorphology is striking, dominated by steep slopes, sharp ridges and deep ravines.
La geomorfología es impactante, dominada por empinadas laderas, agudas crestas y profundos barrancos.
High elevation surrounded by sharp ridges with deep erosion ravines that cut through the land define their silhouette.
Las altas elevaciones rodeadas de cumbres con profundos barrancos de erosión definen su silueta, pero a pesar de esto, no parece ser un terreno hostil.