One of the most frequent causes of any website going down is a sharp spike in traffic.
Una de las causas más frecuentes de la caída de una página web es un fuerte aumento de su tráfico.
The frequency of the gun battles has set off a sharp spike in carjackings and stolen vehicles.
La frecuencia de los enfrentamientos armados ha provocado un fuerte aumento en el despojo de vehículos y vehículos robados.
There has also been a sharp spike in domestic interest rates to approximately 10 per cent, from an average of 7 per cent in 2003.
También se ha registrado un aumento agudo de las tasas de interés, que llegaron aproximadamente al 10%, frente a una media del 7% durante 2003.
Once injected, there will be a sharp spike in testosterone within the first 24-48 hours post injection.
Una vez que se inyecte, habrá un aumento agudo en la testosterona dentro de las primeras 24 a 48 horas después de la inyección.
Once injected, there will be a sharp spike of testosterone within the first 24-48 hours after injection.
Una vez que está inyectado, habrá un punto agudo de la testosterona en el plazo de las primeras 24-48 horas después de la inyección.
Once injected, as the Decanoate ester begins to detach there will be a sharp spike in Nandrolone released within the body during the first 24-48 hours.
Una vez que está inyectado, como el éster de Decanoate comienza a separar habrá un punto agudo en el Nandrolone lanzado dentro del cuerpo durante las primeras 24-48 horas.
The leading cryptocurrency saw a sharp spike in price today, recovering from its intraday low around $6,400.
La criptomoneda líder vio un fuerte aumento en el precio actual, recuperándose de su mínimo intradía de alrededor de $6400.
Not surprisingly, the data reflect a sharp spike in negative sentiment toward VW: from an average of 3 percentage points below the company's average in the pre-scandal month to an average of 26 percentage points above.
No es sorprendente que los datos reflejen un fuerte aumento en el sentimiento negativo hacia VW: de un promedio de 3 puntos porcentuales por debajo del promedio de la compañía en el mes anterior al escándalo a un promedio de 26 puntos porcentuales por encima.
"This sharp spike in immigration enforcement specifically targeting the most vocal immigration activists is intended to stifle dissent."
"Este fuerte aumento en la aplicación de las leyes migratorias específicamente dirigido a los activistas de inmigración más vocales tiene la intención de reprimir la disidencia".
If buyers manage to clear that mark with a sharp spike of trading volumes exceeding May 30th volumes of 31k or even 47k of May 13th, BTC could easily rally to $10,000 and even to $12,000.
Si los compradores logran eliminar esa marca con un fuerte aumento en los volúmenes de negociación que superan los volúmenes del 31 de mayo de 31k o incluso los 47k del 13 de mayo, BTC podría aumentar fácilmente a 10,000 $ e incluso a 12,000 $.
According to statistics from monitoring resource and wallet provider Blockchain, however, the more recent figures appeared to coincide with a sharp spike in the average block size on the Bitcoin blockchain.
Sin embargo, según las estadísticas del proveedor de recursos y monederos Blockchain, las cifras más recientes parecen coincidir con un fuerte aumento del tamaño medio de los bloques en la cadena de bloques de Bitcoin.
Keeps on citing the statistics from Financing showing the sharp spike in available resources for the region thanks to the item.
Sigue citando las estadísticas de Financiamiento que muestran el fuerte aumento en los recursos disponibles para la región gracias al articulo.
In the Nice model icy planetesimals are scattered onto planet-crossing orbits when the outer disc is disrupted by Uranus and Neptune causing a sharp spike of impacts by icy objects.
En el modelo de Niza, los planetesimales helados se dispersan en las órbitas de los cruces de planetas cuando Urano y Neptuno rompen el disco exterior, lo que provoca un aumento agudo de los impactos de los objetos helados.