Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharpest increase
Vertaling van "sharpest increase" in Spaans
aumento más pronunciado
aumento más acusado
aumento más marcado
incremento más pronunciado
incremento más marcado
aumento más brusco
The sharpest increase for both took place after 1970.
El mayor aumento en ambos grupos tuvo lugar después de 1970.
Quebec saw the sharpest increase in job vacancies of all the provinces, with 32,600 more jobs posted in the last year, a rise of 38.9 per cent, double the national average.
Quebec experimentó el mayor aumento en las vacantes de empleo en todas las provincias, con 32600 empleos más en el último año, un aumento del 38.9 %, el doble del promedio nacional.
Carcinoma of the lungs was responsible for the sharpest increase of admissions to hospital.
El carcinoma de pulmón dio lugar al aumento más pronunciado de ingresos hospitalarios.
The sharpest increase in consumption is expected for rapeseed and palm oils, i.e. for the oils which would be the most attractively priced.
Según las previsiones, el aumento más pronunciado se producirá en el consumo de aceites de colza y de palma, es decir, aquéllos cuyos precios se-rán más atractivos.
The USITC recognized that the sharpest increase took place in the period until 1998, and that, since then, imports have decreased, in 1999 and 2000, back to levels nearly as low as the 1996 level.
La USITC reconoció que el aumento más acusado tuvo lugar en el período que finalizó en 1998, y que a partir de ese año las importaciones disminuyeron, en 1999 y 2000, hasta llegar a niveles casi tan bajos como el de 1996.
The sharpest increase in all the groupings of elderly at risk for hunger came after the Great Recession of 2008-2009.
El aumento más acusado en todas las agrupaciones de ancianos en riesgo de hambre se produjo después de la Gran Recesión del 2008-2009.
Perhaps most interesting though is that the sharpest increase in sales was from cities where the biggest share of advertising impressions was received on mobile-driving five times more sales than the four other locations.
Adicionalmente -e incluso más interesante- resultó ser que el mayor aumento en las ventas ocurrió en las ciudades en donde gran parte de las impresiones publicitarias provinieron desde móviles, generando cinco veces más ventas que en las otras cuatro ubicaciones.
The sharpest increase in murders came in Guatemala, with a fivefold rise in killings, making it one of the bloodiest countries per capita, with 16 deaths.
El mayor aumento en la cantidad de asesinatos se produjo en Guatemala, con cinco veces más asesinatos, lo que lo convierte en uno de los países más sangrientos per cápita, registrando 16 asesinatos.
Of children's diseases related to Chernobyl, thyroid cancers have seen the sharpest increase and are of the most serious concern.
De las enfermedades infantiles relacionadas con Chernobyl, el cáncer de tiroides ha registrado el aumento más pronunciado y es el que causa más preocupación.
The same elites would have paved the way for the rise of Ciudadanos, the party who has seen the sharpest increase in support in 2015.
De manera que las élites habrían sido precisamente las responsables de allanar el camino ascendente Ciudadanos, el partido que ha visto el mayor aumento en el año 2015.
The sharpest increase in killings occurred in Guatemala, with more than five times as many in 2018 than in 2017.
El mayor aumento en la cantidad de asesinatos tuvo lugar en Guatemala, registrando en 2018 un aumento de más del 500% en comparación con 2017.
4.391 The European Communities asserted, based on Korea's data, that in 1994, which witnessed the imports' sharpest increase, farmers' profitability was also at its peak.
4.391 Las Comunidades Europeas afirmaron, sobre la base de los datos de Corea, que en 1994, año en que se produjo el mayor aumento de las importaciones, la rentabilidad de los agricultores alcanzó asimismo su cima.
Two regions reported 5% Index growth: firstly, for Europe and Middle East, this was the sharpest increase in the region in six years.
Dos regiones registraron un crecimiento del Índice del 5%: en primer lugar Europa y Oriente Medio, siendo este el mayor aumento de la región en seis años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sharpest increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 38 ms.
