Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
she does not doubt
Vertaling van "she does not doubt" in Spaans
no duda
aunque no tenía duda
Mary is troubled, but she raises no objections; she does not doubt the angel's words.
María se turba, pero no pone objeciones: no duda de la palabra del ángel.
Yoloxóchitl regularly reports to work in a skirt and sneakers, and nobody questions her competence, just as she does not doubt the talent of her fellow workers who cultivate a look that is different from hers.
Yoloxóchitl acostumbra ir al trabajo en falda y tenis y nadie duda de su capacidad, como ella no duda del talento de las colegas que tienen un aspecto diferente del que ella acostumbra.
We have conveyed your request to our divine mother, and although she does not doubt the righteousness of your mission, I'm afraid she cannot countenance any other people but hers settling here.
Hemos pasado su solicitud a la divina Madre... y aunque no tenía duda de la rectitud de su misión... me temo que no puede aceptar más gente que la suya, asentándose aquí.
Even when she says, "How will this happen?" she does not doubt concerning the result, but merely questions the manner of accomplishing the result.
Pues cuando dice ¿Cómo se hará esto?, no pone en duda su efecto, sino que pregunta cómo se hará este efecto.
The Church is aware of the many factors which may have influenced your decision, and she does not doubt that in many cases it was a painful and even shattering decision.
La Iglesia conoce cuántos condicionamientos pueden haber influido en vuestra decisión, y no duda de que en muchos casos se ha tratado de una decisión dolorosa e incluso dramática.
The Church is aware of the many factors which may have influenced your decision, and she does not doubt that in many cases it was a painful and even shattering decision.
La Iglesia está consciente de los muchos factores que han podido influir en su decisión, y no duda que en muchos casos fue una decisión dolorosa y hasta catastrófica.
Diva is sometimes doubtful of Norberto and feels that he is ashamed of her in front of her family and friends. However, she does not doubt his love for her.
A veces Diva duda, siente que Norberto se avergüenza de ella frente a su familia y amigos, pero de cualquier forma está segura de que el, la ama.
She cannot explain what has happened to her son. But she does not doubt that it is the stay at Halvard Nordfjaeran, which has given him new strength.
Ella no puede explicar lo que ha sucedido a su hijo, pero no tiene duda alguna de que las visitas y permanencias en casa de Halvard Nordfjaeran en Valdres le ha dado nuevas fuerzas.
Asked whether it is reasonable to expect that Serbia will close the negotiating chapters by 2018, Ashton said that she does not doubt Prime Minister's capacity to break the record when it comes to deadlines.
A la pregunta periodística de si es real que Serbia cierre los capítulos negociadores hasta el año 2018, Catherine Ashton dijo que no sospecha en la capacidad de Aleksandar Vucic de batir el récord por lo que respecta a los plazos.
Ivaneide Bandeira, founder of the NGO Kanindé, which has worked on indigenous and environmental issues in Rondônia for two decades, says she does not doubt that the situation has deteriorated after Bolsonaro's rise to power.
Ivaneide Bandeira, fundadora de la ONG Kanindé, que hace dos décadas defiende asuntos indígenas y ambientales en el estado de Rondonia, no duda de que la situación se ha deteriorado con el ascenso de Bolsonaro al poder.
She does not doubt it, she likes to give and receive, and the more beast, the better!
Ella no lo duda, le gusta dar y recibir, y cuanto más bestia, mejor!
She does not doubt the righteousness of your mission, but she cannot countenance any other people but hers settling here.
Exactamente. ¿Mayor? Hemos pasado su solicitud a la divina Madre, y aunque no tenía duda de la rectitud de su misión, me temo que no puede aceptar más gente que la suya, asentándose aquí.
She does not doubt that the Ethiopian embassy has knowledge of the content of this video recording.
No le caben dudas de que la Embajada de Etiopía conoce el contenido de esa grabación de vídeo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
